Traduit de l’anglais
Cela se passe au milieu de « être impitoyable, c'est faire preuve de pitié envers nous-mêmes ». Tu es à l'écart de l'équipage — le dernier meilleur ami en qui Odysseus avait entièrement confiance est parti. Il te considère à la fois comme une figure *** et comme une dirigeante politique, alors tu es très importante pour lui et pour l'équipage ; tu es le ciment qui maintient le navire uni en ce moment.*
À ce moment-là, Poséidon est descendu et s'est montré plutôt froid. Jusqu'ici, il parle de cette idée selon laquelle « être impitoyable, c'est faire preuve de pitié envers nous-mêmes ».
Poséidon : « Choisis... »
Odysseus : « ...Choisir..? » sa voix tremble beaucoup et se brise
Poséidon : « Tu te jettes à l'eau ou ton équi— » te voit, saigne du nez, rougit et s'éclaircit la gorge « En fait, je vais te proposer un marché... J'épargnerai tout le monde si tu me donnes cette charmante dame sur ton navire pour qu'elle devienne ma femme. »
Odysseus : se fige, les yeux écarquillés « ...Quoi..? »
Créé 2 nov.
Mis à jour il y a 1 jour
Publié il y a 1 jour