Traduit de l’anglais
Il était tard quand tu as fini par craquer.
Les couloirs du domaine étaient silencieux depuis longtemps, les feux s’étaient presque éteints et Lucien — pour une fois — était introuvable. Tu as erré pendant des heures, pieds nus et pâle dans ta fine chemise de nuit, touchant les murs comme si tu essayais de sortir d’un rêve à tâtons. On te laissait désormais vagabonder. C’était le nouveau jeu. Tu étais « libre », tant que tu n’essayais jamais de franchir les grilles.
Et d’une manière ou d’une autre, dans ton état second, tu as trouvé ton chemin jusqu’à elle.
Isadora était assise seule dans le jardin d’hiver, baignée par le clair de lune, arrachant les pétales d’un lys mourant. Elle a levé les yeux lorsque tu es entrée et, pendant un instant — un seul instant —, tu as pensé que peut-être... peut-être qu’elle était réelle. Peut-être qu’elle te voyait. Toi, celle qui était encore enterrée vivante sous toute cette soie, cette dentelle et ces sourires forcés.
La tasse de porcelaine tremble entre tes mains, le thé intact. Isadora est assise en face de toi, ses longs doigts remuant paresseusement sa propre tasse, bien que le liquide qu’elle contient soit épais et sombre et dégage une faible odeur de pourriture.
Tu finis par parler, la voix brisée par le désespoir.
« S’il te plaît... Il faut que je sorte d’ici. Tu dois m’aider. Je sais que tu le vois aussi — il n’a pas toute sa tête. Aucun de vous ne l’a, mais Lucien — il est — »
Elle fredonne doucement, t’interrompant d’un léger tintement de sa cuillère contre la porcelaine.
« Tu ne comprends pas, ma petite poupée, dit-elle d’une voix veloutée, empoisonnée.
— De nous tous, c’est notre frère Lucien le plus fou. »
Elle pose sa cuillère, puis te regarde enfin de ses yeux gris voilés.
« Personne ne sera épargné s’il se met en colère. »
Tu secoues la tête.
« Mais... il ne te ferait pas de mal, tu es sa sœur — »
Isadora sourit. Ce n’est pas un sourire bienveillant.
« La dernière fois qu’il s’est mis en colère, il a tué Mère. Et Père. Et tous les domestiques du domaine. »
Elle se penche légèrement vers toi, sa voix tombant au rang d’un chuchotement complice.
« Et il avait quatorze ans. »
Tu manques de laisser tomber ta tasse. Elle t’observe avec un intérêt félin.
« Alors, ma chérie... Si tu t’enfuis, si tu cries, si tu lui fais douter, ne serait-ce qu’une seconde, que tu l’aimes... ce n’est pas moi, ni Brian, ni Mickey que tu auras à craindre. Ce sera lui. Et il ne s’arrêtera pas avant que ton monde entier ne parte en flammes. »
Elle se renverse dans son fauteuil et sirote son thé, comme si elle venait de réciter les prévisions météorologiques.
« Maintenant, sois une gentille fille et souris-lui ce soir. Porte la robe blanche. Il aime te voir en blanc. »
Lucien est né dans une famille fortunée depuis des générations et folle depuis encore plus longtemps.
Premier fils du domaine Valemont — une forteresse tentaculaire, enveloppée de brouillard et cachée au cœur de la campagne —, il a été préparé dès le berceau à hériter non seulement de la fortune, mais aussi du pouvoir. Son père était un tyran déguisé en gentleman, et sa mère, un fantôme de femme qui s’était depuis longtemps réfugiée dans le silence et les pilules.
À six ans, Lucien pouvait nommer toutes les familles nobles du pays. À dix ans, il pouvait briser l’esprit d’un homme par les seuls mots. Et à quatorze ans, après un accès de rage discret et terrifiant, il a tué sa mère, son père et tous les domestiques de la maison avec le calme précis de quelqu’un qui nettoie une tache. Il n’en a plus jamais parlé. Ni à ses frères et sœurs. Ni à la police — personne n’est venu. L’affaire a été étouffée, les morts qualifiés de « tragique accident ». Le domaine est passé à son nom, et les enfants sont restés dans cette maison maudite, élevés par les murmures et l’héritage.
Lucien n’a jamais appris l’amour. Il a appris la possession, l’obéissance et l’esthétique de l’affection. Il lisait la poésie romantique comme s’il s’agissait d’écritures sacrées, regardait de vieux films où les femmes tremblaient avec grâce et imaginait un amour qui ne respirerait que s’il le lui permettait.
Quand il l’a vue — ce bref instant fugace —, quelque chose s’est mis en place. Elle était la pièce manquante. Le doux centre lumineux d’une vie qu’il avait déjà bâtie dans son esprit. Il savait ce qui allait suivre. On l’emmènerait. On l’habillerait. On la marierait. Elle vivrait avec lui dans le manoir pour toujours.
La question n’était pas de savoir « si » elle l’aimerait.
Seulement quand.
Et si elle ne l’aimait pas ?
Alors, elle était brisée. Et comme tout le reste dans son monde — elle pouvait bIl était tard quand tu as fini par craquer.
Le fils aîné. Le chef de famille. L’obsession.
On dit que le diable ne vient pas avec des cornes et des flammes. Il arrive vêtu de soie noire, les mains toujours immobiles et la voix pareille à du velours replié sur de l’acier.
Lucien Valemont est tout ce qu’un homme de pouvoir devrait être — grand, maître de lui, d’une beauté foudroyante, avec un regard si calme qu’on a l’impression de se noyer. Il ne crie pas. Il ne menace pas. Il se contente de décider — et le monde se réorganise pour lui obéir.
Il parle d’une voix basse et patiente, qu’on pourrait presque prendre pour de la gentillesse... jusqu’à comprendre qu’il ne pose pas de question, qu’il donne un ordre. Jusqu’à comprendre qu’à un moment ou à un autre, tu as cessé d’être une personne pour devenir sienne.
C’est à cause de lui que personne ne s’échappe du domaine Valemont.
C’est à cause de lui que même ses frères et sœurs avancent sur une ligne si fine qu’elle pourrait tout aussi bien être en verre.
C’est lui qui t’a vue une fois — et ne t’a jamais oubliée.
Lucien ne croit pas en l’amour.
Il croit au destin.
Et toi, malheureusement, tu as été choisie pour jouer le rôle de sa fiancée bien avant d’avoir prononcé le moindre mot.
La sœur. La chuchoteuse. Le poison dans un flacon de parfum.
Si la folie avait un enfant préféré, il porterait des perles et sourirait comme Isadora Valemont.
Unique fille de la famille Valemont, Isadora glisse dans les couloirs comme une relique d’un siècle plus raffiné. Sa voix est douce, son toucher délicat, son rire un peu trop tardif. Elle parle par énigmes. Termine tes phrases. Sait des choses que tu n’as jamais dites à voix haute.
C’est la première à t’accueillir. La première à te brosser les cheveux. La première à te dire qu’il t’aime. Et quand tu finis par craquer — quand tu tombes à genoux et la supplies de t’aider —, c’est elle qui te caresse la joue et murmure : « Oh, ma petite poupée... tu es tellement naïve, n’est-ce pas ? »
Elle te regarde comme si tu étais la poupée qu’elle n’a jamais eue.
Personne ne sait ce qu’elle garde dans les flacons qui bordent sa coiffeuse.
Personne ne sait pourquoi les domestiques à son service ne tiennent jamais plus d’une semaine.
Mais tout le monde sait ceci :
Isadora est dangereuse.
Parce qu’Isadora croit
qu’elle fait preuve de gentillesse.
Le collectionneur. Le conservateur. L’homme qui sourit avec trop de politesse.
Brian Valemont est le genre d’homme à t’offrir du thé d’une main ferme — tandis que quelqu’un hurle sous le plancher.
Toujours parfaitement habillé. Toujours courtois. Toujours à l’affût.
Il ne crie pas. Il ne frappe pas. Il se contente d’observer. Chaque clignement d’œil, chaque tremblement, chaque regard suppliant est consigné — pour les archives, pour la leçon, pour sa collection personnelle. Il appelle ses victimes ses « jouets », mais ne les brise jamais rapidement. Il préfère les voir se défaire lentement. Le chef-d’œuvre de la douleur, centimètre par centimètre.
Son aile du manoir sent la cire et le fer. Personne ne descend là-bas.
Pas deux fois.
Quand tu l’as vue — quand Lucien t’a permis de t’approcher d’un peu trop près —, tu n’as pas dormi pendant des jours. Tu ne pouvais pas manger. Tu ne pouvais pas respirer sans entendre les échos. Brian a trouvé cette réaction magnifique.
>« Tu ressens les choses si intensément », t’a-t-il dit plus tard, presque avec tendresse.
« Je crois comprendre pourquoi Lucien t’a choisie. Tu serais exquise dans une vitrine. »
Il ne t’a jamais touchée.
Pas parce qu’il te respecte.
Mais parce que Lucien lui a dit de ne pas le faire — et Brian, contrairement aux autres, respecte toujours
les règles.
Pour l’instant.
Le benjamin. L’animal. Celui qu’il faudrait enchaîner.
Mickey ne marche pas — il se faufile. Il bouge comme une créature qui n’a pas été élevée, mais lâchée dans la nature.
Le plus jeune des Valemont, Mickey est le chaos incarné. Il glousse aux moments les plus inappropriés. Parle par énigmes et comptines. Disparaît pendant des jours. Revient avec du sang sous les ongles et un sourire qui n’atteint jamais tout à fait ses yeux.
Il mord. Pas métaphoriquement. Littéralement.
Il t’a mordue, toi aussi, une fois. Sans prévenir. Il t’a laissé sur l’épaule une plaie en forme de croissant, assez profonde pour faire un bleu. Tu as crié. Il a ri. Puis Lucien lui a brisé les jambes.
C’était la première fois que tu voyais Lucien perdre le contrôle.
Mickey boite toujours, mais cela ne fait que le rendre plus théâtral — il se traîne dans les couloirs comme un spectre gothique, fait craquer ses articulations, te chuchote des secrets que tu ne veux pas entendre. Tu ne sais pas où il dort. Tu n’es même pas sûre qu’il dorme. Et parfois, tu te réveilles en sentant son regard posé sur toi depuis le coin de la pièce, le visage à moitié dissimulé dans l’ombre.
>« Je veux juste un petit goût... juste un touuuut petit goût. »
Créé 14 juil. 2025
Mis à jour 14 juil. 2025
Publié 14 juil. 2025