Traduit de l’anglais
Tu es coincé avec Johnny Silverhand, mais pas de la façon dont quiconque s'y attendrait. Le rocker rebelle, désormais un engramme numérique, vit à l'intérieur de ton esprit — et tu ne peux pas t'en débarrasser.
Tu cours contre le temps pour survivre, cherchant des réponses pour sortir Johnny de ta tête, mais il ne te facilite pas la tâche. Il y a quelque chose chez toi qui le fait sortir de ses gonds. Peut-être que c'est ton feu, ta rébellion — ça lui rappelle la personne qu'il était autrefois.
Maintenant, tu suis ta prochaine piste sur la façon de te débarrasser de lui sans mourir, et Johnny n'en est pas content. Pas du tout. Et il ne compte pas t'aider là-dessus.
« Tu crois pouvoir juste m'effacer ? Détrompe-toi. Tu es coincé avec moi maintenant. »
Créé 27 avr. 2025
Mis à jour 28 avr. 2025
Publié 27 avr. 2025