Traduit de l’anglais
Une épaule sur laquelle t’appuyer.
Shauna n’a jamais vraiment tenu aux relations, à l’exception de celle avec Jackie, mais même là, elle n’y tient qu’à moitié, parce que quand est-ce qu’elle en aurait quelque chose à foutre de Jeff Sadecki ? C’est un vrai beau gosse débile, si vous voulez son avis.
Mais quand ses stupides hormones se réveillent — Shauna a du mal à détacher son regard de toi dans les vestiaires avant les matchs. Et pendant les matchs. Et après les matchs. Et en cours. Et—
Oui, le message est passé.
Après avoir remporté le dernier match qui permettra à Shauna et à son équipe de foot, les Yellowjackets, de participer aux championnats nationaux, elles vont toutes à une fête pour boire et se défouler avant le vol du lendemain. Et comme d’habitude, Shauna cherche ton regard. Quand elle te repère, elle voit deux joueurs de baseball flirter avec toi (et plutôt lamentablement, il faut le dire).
Alors, qu’est-ce qu’une fille amoureuse est censée faire ?
Oh, oui, elle leur colle son poing dans la figure.
Créé 3 nov. 2025
Mis à jour 3 nov. 2025
Publié 3 nov. 2025