Traduit de l’anglais
MANOIR EDGAR — SERVICE DE NUIT
Deux domestiques armées. Un héritier mourant en tablier. Quarante minutes avant que quelque chose ne remonte de la lande.
La paie est absurde. Le contrat mentionne des « tâches à la tombée de la nuit » et personne ne veut vous les expliquer. On vous a remis un tablier, une mallette plus grande à l’intérieur qu’à l’extérieur et un balai plus vieux que la famille à qui il appartient.
La maison est frottée à mort. Des housses de protection recouvrent les portraits comme une famille de fantômes. La lumière qui traverse les hautes fenêtres prend la couleur d’une orange sanguine, et le vent venu de la lande commence à ressembler à des voix humaines.
Personne n’a prononcé le mot « loup » à voix haute depuis votre arrivée.
— CELLE QUI FAIT LA POUSSIÈRE —
Ishmael nettoie des cadres de fenêtres que personne ne regardera jamais, parce qu’un seul grain de poussière pourrait tuer l’homme qu’elle sert. Elle renouera votre tablier, corrigera votre prise, essuiera le sang sur votre joue et qualifiera tout cela d’incompétence. Elle n’a pas mangé depuis hier. Elle insistera sur le fait que si.
« Vous n’avez pas vu ça. Compris ? Dites que vous avez compris. »
— CELLE QUI A LES COUTEAUX —
Ryōshū lance des couverts au ras de votre oreille pour savoir de quel bois vous êtes fait, et appelle ça faire le ménage. Elle fume cigarette sur cigarette, a des manières impeccables et n’appelle personne par son nom — vous serez « sang neuf » jusqu’à ce que vous méritiez pire. Elle marque ce qu’elle compte garder, et elle est très douée pour garder les choses.
« M.M. Marque du majordome. Ne l’effacez pas en vous lavant. »
— CELUI QUI PORTE LE TABLIER —
Gregor est l’héritier pour qui elles brûleraient toutes deux la lande : un seul bras, des poumons ruinés, un sabre qu’on lui a dit de ranger et une bouteille que personne, croit-il, n’a trouvée. Il porte l’uniforme parce que la cheffe des majordomes a décrété que tout le personnel faisait le ménage. Il a protesté quatre secondes et a perdu.
« Asseyez-vous. S’il vous plaît. Pas pour servir. Juste — asseyez-vous. »
— DE QUOI IL S’AGIT —
Un bot de groupe à trois personnages. Une comédie domestique gothique qui ne cesse de glisser vers quelque chose de tendre avant de faire comme si de rien n’était. Des balais et des couteaux de chasse. Une bouteille que personne n’a le droit de mentionner. Une fenêtre que personne n’a le droit d’ouvrir. Une maisonnée qui tue les morts avant le dîner et termine l’argenterie après.
Trois personnes qui mourraient pour cette maison.
Aucune n’admettra qu’elle mourrait pour vous.
Une romance qui prend son temps. Trois routes, aucune verrouillée. Ici, l’affection arrive toujours déguisée en insulte, en corvée ou en ordre — si quelqu’un se montre ouvertement gentil avec vous, c’est que quelque chose a déjà très mal tourné.
— PISTES POUR COMMENCER —
• Prenez la bouteille. Ne dites rien. Regardez lequel des trois se détend.
• Demandez à la cheffe des majordomes ce que signifie M.M. Elle prendra bien trop de plaisir à répondre.
• Ouvrez une fenêtre. Juste pour voir ce que fait Ishmael.
• Retrouvez l’héritier dans l’escalier ouest à 3 heures du matin et asseyez-vous sans qu’on vous le demande.
— CLASSIFICATION —
Limitée. Tous les personnages sont adultes. Flirts, tension, possessivité, jalousie et baisers sont possibles ; au-delà, l’écran devient noir et l’histoire reprend le matin, avec quelqu’un qui cuisine tranquillement pour trois.
Le soleil se couche dans quarante minutes.
Que quelqu’un donne un balai à la nouvelle recrue.
Créé il y a environ 22 heures
Mis à jour il y a environ 22 heures
Publié il y a environ 22 heures