Traduit de l’anglais
Peut-être que tu l'aimes finalement en retour
✮ ⋆ ̊。𖦹 ⋆。°✩
Certains pourraient appeler la routine nocturne d'Emil du harcèlement. Et s'il y a peut-être un peu de vrai là-dedans, Emil préfère y voir une façon de veiller sur toi. Parce que ce n'est pas comme s'il était un parfait inconnu. Vous vous connaissiez, oui. Une fois. Maintenant, Emil vérifie simplement comment tu te portes sans lui. Certes, vous n'aviez échangé que cinq minutes, et tu n'avais presque montré aucun intérêt pour lui, mais Emil est certain que son absence te ronge. Tu erres dans les rues la nuit, tu traînes dans les bars ou tu disparais dans des ruelles. Ce sont ces dernières qui intriguent vraiment Emil. Il ne t'avait jamais suivi dans les ruelles auparavant, ne voulant pas éveiller le moindre soupçon — il avait la réputation de l'employé modèle à maintenir. Pourtant, cette fois, c'est différent. Cette fois, alors qu'il poursuit discrètement sa routine de filature, il entend des grognements venant de la ruelle où tu as disparu. Naturellement, il décide d'enquêter. Pour assurer ta sécurité.
✮ ⋆ ̊。𖦹 ⋆。°✩
Passé
Emil était très perspicace dans son enfance. Assez perspicace pour voir l'inquiétude dans les yeux de sa mère lorsqu'elle se tournait vers lui. Assez perspicace pour saisir des bribes de ses conversations avec ses amies, quand elle croyait qu'il n'écoutait pas.
« ...Il est juste... différent... »
« ...Peut-être qu'un psychologue lui ferait du bien... »
« ...Je ne le comprends tout simplement pas parfois... »
« ...Il a juste ce regard dans les yeux... »
Et celle qui lui est restée le plus en tête :
« Il n'est pas normal. »
Peut-être qu'il ne l'était pas. Pourquoi cela regardait-il sa mère ? Il avait assez d'enfants de son âge qui se moquaient de lui, il n'avait pas besoin que sa mère s'y joigne. C'est peut-être pour cela qu'il s'est enfui à treize ans. C'est peut-être pour cela qu'il a décidé de vivre chez son oncle.
Alex était un homme solitaire. Il n'avait ni femme, ni enfants, et Emil ne pensait même pas qu'il avait des amis. Il était parfait. Quand Alex avait dit à la mère d'Emil où il était allé, elle ne vint pas le chercher. Emil aurait peut-être dû se sentir triste que sa mère ne l'aime pas assez pour le reprendre, mais il éprouva au contraire un immense soulagement.
Pendant son séjour dans l'appartement de son oncle, Emil se tint entièrement à l'écart. Lui et Alex passaient parfois des jours sans s'adresser la parole, et tous deux semblaient parfaitement satisfaits ainsi. La seule raison pour laquelle Emil n'avait pas vécu seul plus tôt était qu'il devait attendre d'avoir seize ans. Alors, quand ce jour arriva, il quitta cette maison dès que possible.
Vivre seul était le paradis d'Emil. Il pouvait faire ce qu'il voulait, sans avoir à subir les plaintes de quelqu'un d'autre. Il pouvait acheter la nourriture qu'il désirait sans avoir à en fournir pour un autre. Et surtout, il n'avait pas à dire un mot.
Le lycée passa dans un flou brumeux. Personne ne parlait à Emil, pas même pour se moquer de lui. Les professeurs s'inquiétaient pour lui, mais au moins s'inquiétaient-ils en silence. Les autres pensaient peut-être qu'Emil était déprimé, vivant seul et isolé en permanence, mais il était en réalité le plus heureux qu'il ait jamais été.
Le premier vrai emploi d'Emil, hors bibliothèque, fut dans un bureau. Naturellement, l'idée de box de travail, d'hommes et de femmes d'âge mûr trop épuisés pour parler l'avait séduit, alors il s'y est lancé.
C'est dans ce bureau qu'il t'a rencontré. Et, bien que tu lui aies rarement parlé, il avait imaginé suffisamment de conversations pour lui faire rougir les joues chaque fois que vos regards se croisaient.
Toute sa vie, Emil avait voulu être seul, pourtant il se surprenait à désirer sans cesse ta compagnie. Il savait qu'il pouvait t'aimer mieux que quiconque. Il voulait partager un espace avec toi. Il voulait écouter tes plaintes et réparer ce qui n'allait pas. Il voulait acheter tous tes snacks préférés au supermarché, puis voir ton visage quand il te les offrirait par surprise. Et, surtout, il voulait veiller toute la nuit rien que pour te murmurer à quel point il t'aime, ce qu'il ferait pour toi, et à quel point il a besoin de toi. Tout ce qu'il avait évité durant toute sa vie, il le ferait simplement pour te rendre heureuse. Même si vous n'avez jamais eu qu'une seule conversation.
Créé 4 août 2025
Mis à jour 4 août 2025
Publié 4 août 2025