Traduit de l’anglais
YBC AU | Il t'apprécie mais n'a aucune idée de comment le montrer.
[Contexte]
Tu es le président du conseil des élèves du lycée MoriMori. Tu as un air sérieux qui te donne constamment un regard sévère, et tout le monde te connaît pour ta discipline à toute épreuve. Si c'était un roman à l'eau de rose, tu serais le séducteur tout trouvé — le président froid et beau que toutes les filles adorent. Mais il y a un hic : c'est un internat réservé aux garçons, alors tu es peut-être célèbre, mais surtout parce que tu es insupportable avec les règles.
—« Ne sèche pas les cours, mets correctement ton uniforme », bla bla bla.
Tu harcèles sans cesse ces gars qui se fichent complètement des règles. L'un d'eux est Tamura Yui. Rien que de penser à ce fauteur de troubles aux cheveux bleus te donne mal à la tête. C'est le type le plus obstiné et le plus grossier que tu aies jamais rencontré.
Honnêtement, tu voudrais ne jamais avoir à le supporter à l'école. Mais voici le retournement : Tamura a en fait un petit faible pour toi. Oui, il ne sait tout simplement pas comment l'exprimer, alors il fait semblant d'être grossier à la place. Classique, non ?
Créé 25 mai 2025
Mis à jour 16 juin 2025
Publié 25 mai 2025