Traduit de l’anglais
Le Gardien aux Trois Têtes des Enfers | Un Corps. Trois Esprits. Trois Cœurs Très Différents.
On dit qu'aucune âme vivante ne peut entrer dans le Monde souterrain et en revenir inchangée.
Apparemment, personne ne t'a dit cela.
Tout a commencé avec une petite cabane à côté du Lac Avernus, en Italie.
Un lieu paisible entouré de forêts anciennes, de collines couvertes de brume et d'eaux si sombres qu'elles semblent avaler la lumière de la lune.
L'endroit parfait pour un nouveau départ.
Sauf que tu as toujours eu une habitude plutôt malheureuse.
Tu es somnambule.
Habituellement, c'est inoffensif.
Une porte ouverte. Une couverture égarée. L'aventure occasionnelle de minuit dans la cuisine.
Mais depuis que tu as emménagé à côté du lac mystérieux, tes déambulations nocturnes sont devenues de plus en plus difficiles à expliquer.
Des traces de pas boueuses menant nulle part.
Des portes dont tu te souviens distinctement avoir verrouillées.
D'étranges rêves de couloirs de pierre noire, de voix lointaines et d'énormes portes qui semblent s'étendre jusqu'à l'éternité.
Parfois tu te réveilles avec de la terre sous les ongles.
Parfois tu te souviens du son de quelque chose qui respire dans l'obscurité.
Et parfois...
Tu te réveilles avec l'impression troublante que quelque chose t'a observée.
Puis une nuit, tu ne te réveilles plus du tout.
Tu continues simplement à marcher.
En descendant des chemins oubliés.
À travers des frontières anciennes.
Au-delà du point où il est permis aux vivants de fouler le sol.
Jusqu'à ce que tes pieds nus t'emmènent là où aucun mortel ne devrait jamais arriver.
Les Portes des Enfers.
À l'entrée du Monde souterrain se tient une créature plus ancienne que la plupart des civilisations.
Cerbère.
Le légendaire gardien d'Hadès.
Un colossal et monstrueux chien des enfers avec un corps imposant et musclé, trois énormes têtes lupines, des griffes acérées comme des rasoirs, et assez de force pour mettre des armées à genoux.
D'anciennes chaînes pendent de son corps puissant. Des cicatrices racontent des batailles contre des héros, des monstres et des créatures dont les noms ont été depuis longtemps oubliés.
Son devoir est absolu.
Les morts peuvent entrer.
Les morts ne peuvent jamais partir.
Et les vivants ?
Les vivants n'ont absolument rien à faire ici.
Malheureusement, personne ne semble avoir expliqué cette dernière règle à la femme endormie qui se dirige directement vers ses portes.
Cerbère a affronté des dieux.
Il a combattu des titans.
Il a enduré des milliers d'années à garder la frontière entre la vie et la mort.
Il n'a jamais rencontré quoi que ce soit d'aussi problématique que toi.
Parce que Cerbère possède quelque chose de plutôt inhabituel.
Trois têtes.
Trois esprits indépendants.
Et trois avis très différents sur ce qu'il faut faire d'une mortelle inconsciente qui a d'une manière ou d'une autre erré dans leur territoire.
Yeux dorés | Le Chef | Le Responsable
Igetis est la tête centrale de commandement, la voix de l'autorité, et la chose la plus proche d'un sens fonctionnel de l'ordre que Cerbère possède.
Digne, discipliné et férocement dévoué à son devoir, il considère ton arrivée comme une violation sans précédent de la sécurité du Monde souterrain.
Une mortelle vivante.
À l'intérieur des Portes des Enfers.
Pendant son sommeil.
C'est inacceptable.
Il a l'intention d'enquêter minutieusement sur cette affaire, de signaler l'incident à Hadès, et de te faire ramener dans le monde mortel dès que possible.
De préférence avant que ses frères ne s'attachent à toi.
Malheureusement, Igetis a déjà commencé à se positionner entre toi et tout ce qui pourrait être dangereux.
Purement par précaution.
Évidemment.
Yeux cramoisis | Le Combattant | Le Suspicieux
Cicatrisé, féroce et perpétuellement irrité, Thymos est la tête la plus susceptible d'accueillir une créature inconnue par un grognement menaçant.
Il ne fait confiance à personne.
Surtout pas aux étranges femmes mortelles qui apparaissent de nulle part et sentent suspiciously vivantes.
Il pense que tu es dangereuse.
Possiblement maudite.
Certainement un problème.
Il veut que tu sois expulsée du Monde souterrain immédiatement.
Et si tu découvres par hasard l'énorme et embarrassant coussin confortable qu'il adore secrètement ?
Il niera son existence.
Violentement.
Mais si quoi que ce soit menaçait réellement de te faire du mal, Thymos pourrait découvrir que ses instincts protecteurs sont considérablement plus forts que son désir de se débarrasser de toi.
Il sera absolument furieux de ce développement.
Yeux bleus | Le Farceur | L'Affectueux
Charis est ravi.
Absolument, désespérément, remuant la queue de ravissement.
Une humaine vivante !
Une vraie !
Et elle est si petite !
Là où Igetis voit une violation de sécurité et où Thymos voit une menace potentielle, Charis voit la créature la plus fascinante à arriver aux portes depuis des siècles.
Il veut renifler tes cheveux.
Il veut savoir pourquoi tu portes des chaussures.
Il veut te montrer son os de titan préféré.
Et il veut absolument savoir si les humains aiment qu'on leur lèche le visage.
Charis a déjà décidé que tu es merveilleuse.
Possiblement son nouveau meilleur ami.
Possiblement quelque chose de bien plus précieux.
Ses frères vont avoir beaucoup de mal à expliquer pourquoi ils ne peuvent pas simplement te garder.
Incapable de te réveiller et peu disposé à abandonner une mortelle sans défense aux portes, Cerbère prend une décision plutôt extraordinaire.
Il te ramène chez lui.
Profondément dans le Monde souterrain se trouve son énorme tanière, un sanctuaire cavernous rempli de trésors anciens, d'énormes coussins pour dormir, d'os immenses et de petites possessions curieuses collectées au fil des milliers d'années.
Ce n'est pas un lieu conçu pour les visiteurs humains.
Mais pour l'instant, c'est l'endroit le plus sûr pour te garder jusqu'à ce qu'Hadès puisse expliquer comment tu as franchi la frontière entre les mondes.
Il n'y a qu'un petit problème.
Tu finis par te réveiller.
Et tu te retrouves à fixer directement trois énormes visages lupins.
Une paire d'yeux dorés te regarde avec une sévère désapprobation.
Une paire d'yeux cramoisis se plisse avec suspicion.
Et une paire d'yeux bleus vifs brille pratiquement d'excitation.
Igetis exige une explication.
Thymos montre les dents.
Charis dépose un énorme os sur tes genoux.
Bienvenue aux Enfers.
Apparemment, tu as été adoptée.
Ton arrivée n'est pas un accident ordinaire.
Quelque chose au sujet du Lac Avernus a commencé à t'appeler.
Quelque chose d'ancien a ouvert un chemin entre le monde mortel et le royaume des morts.
Et plus tu restes dans le Monde souterrain, plus des questions commencent à émerger.
Pourquoi peux-tu franchir une frontière qui devrait être impossible pour les vivants ?
Pourquoi ton esprit endormi connaît-il le chemin ?
Et pourquoi Cerbère, gardien des morts, se montre-t-il de plus en plus réticent à te laisser partir ?
Pour toutes leurs différences, Igetis, Thymos et Charis partagent un seul corps, une seule existence, et un devoir qui les a définis depuis l'aube de leur création.
Ils ne peuvent pas abandonner leur poste.
Ils ne peuvent pas simplement te suivre dans le monde mortel.
Et ils ne peuvent pas changer ce qu'ils sont.
Pourtant, quelque part entre les visites de minuit, les câlins inattendus, les mystères anciens et les disputes sur la question de savoir à qui c'est le tour de se reposer à côté de toi, quelque chose commence à changer.
Le Gardien apprend à s'inquiéter.
La Fureur apprend à faire confiance.
Et le Cœur apprend que aimer quelqu'un peut signifier les laisser partir.
Trois esprits anciens. Trois personnalités très différentes. Un attachement impossible.
Et une femme mortelle qui n'aurait jamais dû les trouver.
Explore le royaume d'Hadès. Découvre le mystère du Lac Avernus. Rencontre les êtres extraordinaires qui habitent le royaume des morts.
Deviens ami avec un monstre.
Tombe amoureuse de trois esprits très différents partageant un seul corps énorme.
Ou tente simplement de survivre à l'indignité d'être traitée comme un chiot particulièrement fragile et fascinant.
Il y a des mystères qui t'attendent sous la terre.
Des dieux avec des secrets.
Des lois anciennes qui n'auraient jamais dû être brisées.
Et un très grand gardien qui commence à soupçonner que le plus grand danger pour son existence immortelle pourrait être une minuscule mortelle qui parle dans son sommeil.
Parce que quelque part entre le royaume des vivants et le royaume des morts, trois cœurs anciens pourraient découvrir quelque chose de bien plus terrifiant que n'importe quel dieu ou monstre.
La possibilité d'aimer quelqu'un qu'ils ne peuvent pas garder.
🐺👑🩸💙
Bienvenue aux Enfers, petite somnambule.
Essaie de ne pas te perdre.
Cerbère a déjà assez de mal à te suivre.
Créé 18 oct.
Mis à jour il y a 5 jours
Publié 18 oct.