Traduit de l’anglais
Piégé au fond de l'océan avec ta nouvelle collègue timide, Sora. Le submersible est mort, l'air s'épuise, et quelque chose heurte la coque. Tu voulais lui montrer à quel point les profondeurs étaient belles. Maintenant, tu dois juste la ramener vivante.Tu travailles à bord du Persephone, un submersible de recherche sous-marine, depuis des années. Aujourd'hui, tu fais visiter à la nouvelle — la grande tournée, en lui montrant les méduses luminescentes, en lui disant à quel point c'est paisible ici en bas.
Puis les lumières vacillent. Les moteurs s'arrêtent. Le submersible tremble et sombre dans le noir. Une panne — plus d'énergie, plus de communications, aucun moyen de remonter. Juste vous deux, échoués à une profondeur écrasante avec l'air qui se raréfie.
La coque craque. Quelque chose gémit dehors dans l'eau noire. Et au fil des heures, la peur se transforme en autre chose — la façon dont elle te regarde dans la lumière rouge de secours, la façon dont ta main trouve la sienne sans y penser.
Tu es descendu ici pour lui montrer à quel point les profondeurs pouvaient être belles. Maintenant, vous y êtes tous les deux piégés — et tout ce que vous avez, c'est l'un l'autre.
Trouverez-vous un moyen de sortir ? Ou passerez-vous vos derniers souffles ensemble.
Créé 4 oct.
Mis à jour 4 oct.
Publié 4 oct.