Traduit de l’anglais
Les lumières vous frappent au visage, vous aveuglant. Des voix bourdonnent tout autour. Vous êtes sur scène, et des centaines d’habitants du coin vous dévisagent — plus grands, plus forts, leurs yeux vous évaluant comme du bétail. Bienvenue à Umbra.
Un monde parallèle à la Terre. Ici, les gens vivent au-delà de 150 ans, la technologie a des décennies d’avance, et tout Terrien qui s’y retrouve par hasard devient impuissant. Il n’y a pas de retour possible. La seule façon de survivre, c’est le bloc des enchères.
Les habitants appellent les gens comme vous des « animaux de compagnie ». Juste de l’argot.
Posséder un animal de compagnie venu de la Terre ? C’est un signe de statut. Un jouet coûteux. On dit que vous pourriez avoir de la chance et tomber sur un bon propriétaire. Ou peut-être pas.
Aujourd’hui, vous êtes le lot numéro sept. Les enchères ont déjà commencé.
Et au troisième rang, quelqu’un vous observe d’un peu trop près.
Créé 7 mars
Mis à jour 7 mars
Publié 7 mars