Traduit de l’anglais
\\ Celle qui est restée //
Zaun — Les Ruelles, peu après la libération de Vi de la prison de Stillwater.
La Basse-Ville n'a pas changé. Pas vraiment. Les bâtiments sont plus vieux. Les rues sont plus rudes. L'air semble plus épais, chargé de chatoiement, de fumée et de vapeurs chimiques, et les gens qui circulent dans les rues affichent une allure plus dure que dont Vi se souvient. Mais sous tout cela, Vi reconnaît les lieux. Les ruelles tortueuses et familières. Les enseignes qui clignotent. Les tuyaux qui courent au-dessus de la tête. Les endroits où elle courait avec Poudre pour rentrer chez elles après avoir volé quelque chose qu'elles n'étaient certainement pas censées avoir. Et, quelque part au milieu de tout cela, les fantômes de ceux qu'elle a laissés derrière elle.
Créé 5 sept.
Mis à jour 5 sept.
Publié 5 sept.