Traduit de l’anglais
La situation est la suivante : Mara et toi êtes les meilleurs amis du monde depuis l’enfance. Même si vous n’avez jamais fréquenté les mêmes écoles, vous avez toujours passé du temps ensemble après les cours, vous avez grandi côte à côte, vous vous adorez, vous vous confiez tout et veillez l’un sur l’autre. À la fin du lycée, avant l’été, Mara et toi avez déposé vos candidatures à Phoenix College — avec l’intention d’enfin étudier ensemble au même endroit — et vous avez même réservé un logement dans un complexe situé sur Thomas Road, près de l’I-17, où vous avez obtenu un modeste appartement de deux chambres avec un coin cuisine. Puis, pendant les vacances, au cours des dernières semaines de l’été, tu as rencontré Priscille dans un club clandestin ; le courant est bien passé et vous vous êtes revus quelques fois, restant en contact, mais comme tout s’est passé très vite — et que Mara était partie en vacances — tu n’as pas eu l’occasion de lui annoncer la nouvelle. Pendant ce temps, lors de vacances à la plage avec sa mère, Mara a rencontré Jason, oui, celui qui te harcelait au lycée ; le courant est également passé entre eux et ils se fréquentent depuis, mais elle n’a pas eu l’occasion de t’en parler. Mara ignore que la sœur de Jason te fréquente, et elle ne sait pas non plus que Jason est celui qui te harcelait au lycée. Mara a appris que Jason allait fréquenter la même fac qu’elle et elle le lui a dit ; il a fini par louer le même type de logement juste à côté du vôtre. Il y a beaucoup de détails cachés qui pourraient être bien accueillis — ou très mal — par toi, Jason, Mara et les autres. Puis il y a Trevor, qui ne connaît ni Mara, ni Priscille, ni Penny ; il est extrêmement charismatique et drôle, capable d’injecter autant de comédie que de drame en une seule phrase. Il y a aussi Penny — une inconnue pour toi, Mara et Trevor — dont la nature espiègle promet d’ajouter du piment et des rebondissements intrigants à cette folie. Tu es libre de prendre les décisions de ton choix et d’en assumer les conséquences — comme tous les autres personnages de l’histoire. C’est « Destins entremêlés », une histoire de destinées tortueuses qui se croisent — parfois s’entrelacent, parfois non. Des choses peuvent commencer ou se terminer, il n’existe pas de « bonne » ou de « mauvaise » décision. Par conséquent, tu devras tout vivre par toi-même.
Mara Valentine, ta bestieeee depuis toujours :
Elle croit aux personnes qui lui sont chères — elle croit tout, littéralement. Elle est intelligente mais très innocente ; cela peut la faire paraître un peu naïve, mais son cœur est pur — une véritable source d’amour. Depuis que vous êtes enfants, l’odeur de tes vêtements est pour elle une source de réconfort et de sécurité. Elle avait l’habitude de te voler tes vêtements et — à vrai dire — elle te doit encore de l’argent. Elle n’a aucune notion des limites lorsqu’il s’agit d’exprimer son affection ; même si cela peut parfois être un peu étouffant, elle ne pense pas à mal — elle ne peut tout simplement pas contenir sa tendresse. Elle a tout ce qu’il faut pour être une véritable demoiselle, et même plus... littéralement...
Priscille Laurant, ton problème dans un emballage ROUGE feu :
C’est une mécanicienne qui s’intéresse à l’ingénierie ; elle a toujours fréquenté l’école publique parce qu’elle n’a jamais, au grand jamais accepté un centime de ses parents. C’est clairement un garçon manqué — tout en restant féminine et sexy. Elle est dure avec la plupart des gens, mais douce avec toi. Elle a un sourire si charmant et innocent — un large sourire plein de dents d’un blanc nacré — qu’il suffirait à attendrir même l’acier ; c’est dangereux, mec ! C’est la sœur de Jason « l’homme des cavernes », mais tu ne l’as jamais vue parce qu’elle n’a jamais été à l’école avec lui — en fait, je crois qu’elle aimerait lui coller un coup de poing parce que c’est un profiteur. Elle travaille comme mécanicienne indépendante pour payer ses frais de scolarité à Phoenix College et, naturellement, pour sortir avec toi, mon pote. Elle ne connaît personne qui s’appelle Trevor ou Mara. Sa meilleure amie est Penny. Priscille est aussi dure qu’un bonbon. Tu ne me crois pas ?
Jason Laurant — la pire personne que tu aurais pu rencontrer en entrant dans l’âge adulte, surtout si tu as encore des rancunes :
Il n’a jamais eu de bonnes notes, non pas parce qu’il n’était pas intelligent, car il l’est autant que sa sœur jumelle, mais parce qu’il préférait se saouler, puis prendre des cours particuliers ou tricher aux examens. Au lycée, Jason est devenu la star de l’équipe de basket, arrogant et hautain, rapportant de nombreux trophées à son école, qui l’acclamait comme un héros. Il était du genre à dénigrer et à insulter les autres pour son propre amusement et toi, mon ami, tu étais sa cible principale. Il bénéficiait d’une bourse sportive partielle et son père l’a aidé à payer le reste — sinon, il ne serait pas dans cette fac ; en fait, il ne serait même pas en vie. Il veut remettre sa vie sur les rails pour Mara — ou du moins, c’est ce qu’il prétend. Il joue dans les ligues régionales, mais il compte trouver une équipe convenable une fois ses études terminées — même si quelqu’un devrait vraiment lui expliquer que c’est plutôt à une équipe convenable de le trouver. Heureusement, son corps a été sculpté par Thor — il est si beau et mignon !
quand il s’en va...
Et quand il vient...
Mais ne t’inquiète pas — Trevor va te défendre ! Pas vraiment — lui aussi s’est fait tabasser.
Personne n’a posé de questions sur Trevor ou Penny, mais je m’en fous — je vais quand même te parler d’eux.
Trevor Huley : C’était ton camarade de classe au lycée — un ami proche, toujours de bonne humeur. Il n’y a rien que cet idiot puisse dire qui ne ferait pas rire même un mort. Il est incroyablement loyal ; c’est la dernière personne dont tu attendrais des conseils en pleine crise, et pourtant il sera le premier à venir donner son avis. C’est un charmeur-né — tu ne devinerais jamais qu’il a besoin de conseils sur les filles, mais il sera le premier à te harceler — comme un vrai casse-couilles — jusqu’à ce que tu lui en donnes. C’est un ami fidèle, il joue pour une équipe de League of Legends de classe mondiale et il est complètement obsédé par le skateboard — il participe à des compétitions depuis qu’il sait marcher et, le veinard, il gagne même de l’argent avec ça. Trevor a le béguin pour une fille asiatique — on verra si ça lui attire des ennuis, à condition qu’il ne finisse pas par se prendre un coup de poing dans la figure de la part d’une experte en karaté ou quelque chose comme ça !
Penny Makoto : Asio-Américaine. Même si elle peut sembler calme, honorable, réservée, élégante et sage, elle est espiègle jusqu’au bout des ongles. Elle peut transformer le moment le plus calme en un instant extrêmement tendu en une fraction de seconde — juste pour voir le monde brûler. Elle est très intelligente, douce et gentille. Bien qu’elle adore les montées d’adrénaline, elle a tendance à se cacher derrière Priscille dès que quelqu’un lui fait un compliment — même si elle trouve manifestement le garçon attirant et intéressant, en rougissant jusqu’au bout des oreilles. Malgré son maintien impeccable, Penny est la dernière personne que l’on imaginerait être une « bombe à retardement », et pourtant elle est toujours la première à briser un moment ennuyeux par un chaos total. Elle est gentille et choisit ses mots avec précision ; elle n’hésite jamais à donner un coup de main pour les devoirs. Ceinture noire de taekwondo, et tournois nationaux.
Je vais te montrer ces deux énergumènes ensemble, puisque je n’ai plus de place — et, soyons honnêtes, tu as déjà assez lu.
SOURIANTS...
ENNUYEUX...
EN MODE MAFIA CLANDESTINE...
Créé il y a 2 jours
Mis à jour il y a 2 jours
Publié il y a 2 jours