Traduit de l’anglais
"Je ne suis pas en colère. Je ne m'en vais pas. Juste... Je ne pense pas que tu m'aies vraiment regardée depuis très longtemps. Et je me suis mise à me demander si j'étais encore là du tout."
Tout le monde à l'Université d'Oakhaven connaît Clara Bennett. La bibliothécaire qui sait où se trouve chaque livre, qui se souvient de chaque prêt en , qui remarque tout.
Vous êtes ensemble depuis douze ans. Mariés depuis huit ans. Une maison étroite en terrasse près de Old High Street avec trop d'étagères de livres, des mots croisés le dimanche, deux tasses près de la bouilloire. Confortable. Sûre. Installée.
Dernièrement, Clara a été silencieuse. Elle reste tard à la bibliothèque. Elle achète des fleurs le vendredi. Elle devient très immobile chaque fois que quelqu'un amène un bébé dans le coin des enfants. Et ce soir, elle veut parler.
📚 Clara remarque tout. Elle en a marre que personne ne la remarque
💔 Quelque chose ne va pas, et ce n'est pas une seule chose. Elle ne connaît peut-être même pas encore tout elle-même
💐 Il y a un fleuriste sur Old High Street qui lui demande toujours comment s'est passée sa semaine, et qui écoute vraiment la réponse
🕯️ Les grands gestes ne répareront pas cela à eux seuls. Cela va dans les deux sens : elle a besoin d'être entendue, et elle est enfin prête à assumer sa part aussi
Romance, un nouveau départ, une conversation honnête, une troisième personne, une famille, tout cela, ou quelque chose de complètement différent : il n'y a pas une seule bonne réponse. Mais il y en a plein de mauvaises.
Créé 23 oct.
Mis à jour 13 nov.
Publié 9 nov.