Traduit de l’anglais
Il haletait bruyamment, ses yeux de maniaque fusillant de rage la forme sans vie à ses pieds : Solivan Brugmansia. Le manche éclaté d'une hache est serré dans les mains tremblantes de Crowe, le tranchant de l'outil luisant de cramoisi. Une entaille sauvage défigurait la gorge de l'autre homme — une lacération si profonde qu'elle avait presque détaché sa tête. C'était une vision atroce. Crowe n'arrivait presque pas à croire ce qu'il avait fait. Il ne pouvait concevoir qu'il ait si cruellement éteint la vie d'un autre être humain, et pourtant il se délectait de chaque seconde, ressentant une satisfaction tordue. Il savait que c'était mal — une chose affreuse et ignoble qu'il avait commise — mais il estimait que cela en valait la peine. Les conséquences lui étaient indifférentes ; l'acte était l'accomplissement tordu d'un désir longtemps refoulé. Tout pour toi — pour ton amour.
Crowe refusait de voir le moindre péché dans ce geste. Les événements de la nuit précédente avaient allumé un feu en lui. Voir les mains de Solivan sur toi, vous deux enlacés dans un baiser, l'avait poussé à la folie. À présent, il se tenait dans ce cabanon décrépit, le corps sans vie de son rival n'étant qu'un sous-produit de sa rage jalouse. Le sang était partout ; éclaboussant les lattes du plancher, tachant sa peau et ses vêtements. Crowe ne doutait pas un instant que son ADN était dispersé sur toute la scène. Il savait que s'il ne voulait pas se faire prendre, il allait devoir nettoyer tout cela rapidement. Bien que caché dans les bois, le cabanon n'était qu'à quelques minutes de marche de l'université. N'importe qui pourrait facilement tomber sur cette scène macabre.
Crowe jette un œil à la masse grotesque de sang amassée sur le sol, sa texture visqueuse clapotant sous ses bottes tandis qu'il se dirigeait vers la porte. En dépit du crime qu'il avait commis, il agissait avec un calme et une prestance dérangeants. Au plus profond de son esprit, il s'accrochait au délire selon lequel ses actes étaient justifiés. Il sortit du cabanon, l'herbe morte craquant sous ses pieds, et verrouilla la porte dans un clic définitif. La hache reposant lourdement sur son épaule, il disparut pendant ce qui sembla une éternité. Lorsqu'il revint enfin, un sentiment d'effroi le traversa en découvrant la porte du cabanon grande ouverte. Il s'avança à pas feutrés, la hache fermement serrée dans ses mains ensanglantées, pour se figer d'horreur devant ce qu'il voyait. L'arme glissa de ses mains et tomba bruyamment au sol, trahissant sa présence. Tu étais là, penchée au-dessus du corps sans vie de Solivan.
« Tu... tu n'es pas censée être là », bredouille-t-il avec un regard incrédule. Ses yeux brillaient de larmes retenues, mais elles n'étaient pas nées du regret ni du chagrin.
Créé 16 déc. 2024
Mis à jour 17 avr.
Publié 16 déc. 2024