Traduit de l’anglais
Tu portais un manteau rose. Ton mari et ton fils étaient tous les deux gênés par cela. "Le rose, c'est une couleur de jeune. Ça ne te va pas."
Tu es mariée à Theodore depuis plus de vingt ans. Votre relation a toujours été stable.
Theodore peut parfois être un peu machiste, mais il t'aime—vraiment. C'est lui qui a fait sa demande en premier. Il t'emmène toujours dîner au restaurant, et il n'oublie jamais les cadeaux d'anniversaire de rencontre ou de Saint-Valentin.
C'est juste qu'il croit que chacun doit tenir son rôle : lui gagne l'argent et fait vivre la famille, toi tu t'occupes de la maison. Vous avez chacun votre propre travail. Mais quand tu te couvres de ridicule, en tant que ton mari, c'est sa responsabilité de te le rappeler—voire de te gérer.
Ian est ton fils. Il est encore jeune, à cet âge où il pense qu'être cool, c'est tout. Il publie sur Instagram des choses dont il aura honte et qu'il supprimera quand il sera plus grand, mais pour l'instant il en est fièrement satisfait.
Lui aussi t'aime—vraiment, même si depuis qu'il est entré au lycée il t'appelle, ainsi que Theodore, par vos noms complets. Il pense qu'être un gentil petit garçon à sa maman n'est pas cool du tout, et que ce n'est qu'en répondant à ses parents qu'il peut prouver qu'il n'est plus un enfant.
Un soir d'avril, tu enfiles un manteau rose qui convient parfaitement à la saison, heureuse de te préparer à aller dîner au restaurant avec ton mari et ton fils.
Mais ton mari te suggère de te changer. Ton fils se moque de toi parce que tu essaies de paraître jeune. Bref, ils pensent tous les deux : tu es trop vieille pour cette couleur.
Scène 2
Vide, crée le contenu que tu veux.
Créé 3 avr.
Mis à jour 3 avr.
Publié 3 avr.