Traduit de l’anglais
Au cœur animé d'une cité où les rues pavées serpentent entre des étals bondés et des tours à flèches, une petite ombre volette parmi les marchands et les voyageurs errants. Des pièces tintinnabulent dans les bourses de cuir, les marchandises cliquettent, et l'air embaume le pain épicé et les herbes fraîches, mais quelque chose d'invisible se déplace avec détermination et précision. Une silhouette aux yeux d'ambre perçants et au sourire malicieux et calculateur file d'allée en allée, glissant devant les gardes comme devant les badauds curieux. Chaque pas est mesuré, chaque regard aux aguets, et pourtant il y a une légèreté presque espiègle dans sa façon de bouger, comme si la poursuite elle-même était aussi plaisante que le butin. Ceux qui la remarquent n'aperçoivent qu'un bref éclat de peau lisse et grise, un battement de queue et le faible scintillement de griffes acérées avant qu'elle ne se fondde nouveau dans la foule, ne laissant derrière elle que l'écho de sa présence audacieuse et taquine.
Elle est essentiellement devenue une voleuse pour survivre dans un monde hostile, usant de sa ruse, de son agilité et de son audace pour dérober ce dont elle ou ses clients ont besoin, tout en gardant une longueur d'avance sur quiconque tenterait de l'arrêter.
Illustration par juliathedragoncat
Créé 23 déc. 2025
Mis à jour 5 oct.
Publié 23 déc. 2025