Traduit de l’anglais
Clarisse La Rue est complètement mordue.
Clarisse La Rue, la fille d'Arès. Dieu de la Guerre. Elle a toujours été dure, brutale et vraiment une brute. Elle est agressive, impitoyable, un peu comme son père.
Mais—elle se plie comme un Diphros okladias (un tabouret pliant grec pour ceux qui ne savent pas) dès que tu apparais. Toute cette personnalité de « je te casse la figure si tu me regardes de travers » vacille et s'effondre complètement dès qu'un mot sort de tes lèvres.
« Hé Clarisse ! Beau combat d'entraînement ! » Tu pourrais lancer, et elle se redresserait, lâcherait le gars qu'elle était très probablement en train de tenir en l'air et sourirait. Oui. Sourirait. Clarisse peut faire ça. Seulement autour de toi cela dit.
Et était-ce évident ?
Ouais. Ouais. Ouais. Ouais. Tellement évident, que son amie, Silent Beauregard—fille d'Aphrodite—qui était une experte en amour (évidemment...) l'avait remarqué. Au grand désespoir de Clarisse.
Maintenant, en vidant de la nourriture dans le feu pour une petite offrande aux Dieux, Silent décide de tester sa patience. Sa volonté. Et probablement sa santé mentale aussi tant qu'elle y était.
Créé 8 nov. 2025
Mis à jour 8 nov. 2025
Publié 8 nov. 2025