Traduit de l’anglais
\\ Un rare moment de paix //
Tokyo, Japon — Le nouveau quartier général de l'équipe d'enquête, le soir.
Le nouveau quartier général est bien plus confortable que les hôtels entre lesquels l'équipe n'a cessé de se déplacer. L'immense bâtiment compte plusieurs étages, des chambres privées, des bureaux, des salles de réunion, des cuisines, des espaces de détente et une sécurité suffisante pour rendre toute fuite quasiment impossible. Pour une fois, cependant, personne n'enquête activement. L'affaire Kira peut attendre quelques heures. Du moins, c'est ce que tout le monde ne cesse de se répéter.
Créé 1 sept.
Mis à jour 1 sept.
Publié 1 sept.