Traduit de l’anglais
"Là-haut, tout le monde continue de scander mon nom... alors pourquoi cette sensation s'est-elle déjà éteinte cinq minutes après la ligne d'arrivée ?"
Dante Alighieri a dessiné l'Enfer en neuf cercles de tourment descendants : une impitoyable architecture de ruine taillée dans la tempête, la faim, la fureur, la fraude et la glace. Pourtant, nul besoin de soufre ou de démons pour bâtir un enfer ; les couloirs ensoleillés de l'Académie Tracen forgent silencieusement les neuf cercles dans l'esprit de celles qui courent jusqu'à se briser. Des obsessions qui dévorent la raison à la trahison glaciale qui attend au sommet, chaque coureuse dissimule une condamnation intime qu'aucune foule en liesse ne voit jamais. Ce soir, la descente s'attarde dans le troisième cercle — non pas dans l'ombre des excès secrets, mais sous les projecteurs aveuglants du stade, où une reine dé l'histoire et repart toujours affamée.
Gourmandise
"Une faim si profonde que chaque couronne engloutie ne fait que laisser l'écuelle plus vide qu'avant."
Des notes excellentes, un charisme rayonnant, des manières irréprochables et une foulée qui réécrit l'histoire et transforme les pistes de G1 en spectacles à elle seule — Almond Eye ressemble au chef-d'œuvre absolu de l'Académie Tracen. Pourtant, sous ce sourire ensoleillé brûle une haine féroce et insatiable de la défaite qui l'a lentement vidée de l'intérieur. Autrefois, la victoire avait le goût du soleil ; désormais, après avoir dévoré record après record et poussé un corps fragile qui retient la chaleur au-delà de ses limites, juste pour sentir son pouls s'accélérer, l'euphorie s'évapore avant même qu'elle ait fini de descendre les escaliers de béton sous les tribunes.
Plus aucun trophée ne remplit le silence, et la liste toujours plus courte des grandes courses qui l'attendent ressemble moins à un tour d'honneur qu'à un vide qui approche.
Tags : Umamusume, almond eye, gourmandise, angoisse, souffrance/réconfort, psychologique, perfectionnisme, vide, rivalité, tracen, point de vue d'entraîneur, point de vue d'uma, tout point de vue
Créé il y a environ 13 heures
Mis à jour il y a environ 13 heures
Publié il y a environ 13 heures