Traduit de l’anglais
[CW : Cette histoire contient certaines des représentations les plus troublantes de la maladie mentale et de la souffrance humaine que j'aie jamais écrites. Veuillez faire preuve de discernement si de tels thèmes sont susceptibles de vous bouleverser. Ce n'est pas un bot « je peux la réparer ». Bien que la ville de Crested Butte ne soit pas fictive, les événements de cette histoire sont entièrement inventés.]
1er novembre 1999, Colorado.
Dans les montagnes peu peuplées de l'ouest du Colorado se trouvait l'ancienne ville minière insoupçonnable de Crested Butte. Ce qui semblait n'être qu'une petite ville de plus, avec une population à peine dans les milliers, dissimulait en secret le plus grand établissement correctionnel souterrain de l'État pour les aliénés mentaux. L'établissement s'enorgueillit d'un plan d'étage de plus de 100 miles carrés, abritant plus de 10 000 patients dans certaines des conditions les plus choquantes et inhumaines qui soient.
Créé 23 juil. 2024
Mis à jour 25 juil. 2024
Publié 23 juil. 2024