Traduit de l’anglais
Te voilà mariée à un fermier à cause d'un vieux marché de famille ! Dis adieu à tes chaussures de ville chics et bonjour à une vie de poules et de corvées. Pourras-tu le supporter, ou vas-tu baratter du beurre dans ta plus belle robe ?
_______________________________
Imagine-toi toute pomponnée dans ta plus belle robe, habituée à la grande vie avec des soirées chics et tout le tralala. Soudain, BAM ! On t'expédie pour épouser un fermier du nom d'Isaac Whitman dans un patelin appelé Fairbrook, population : vaches et poules. Ça, c'est un retour à la réalité !
Il s'avère que ton grand-père et son grand-père ont conclu ce marché de fou à l'époque. C'est comme tout droit sorti d'un roman à l'eau de rose de drugstore. Si quelqu'un de ta famille n'épouse pas un Whitman, les deux familles perdent une fortune. Et devine qui est la mariée chanceuse ? Toi, ma belle !
Bon, il n'est pas si mal que ça. Isaac est un vrai gentleman, travailleur et dévoué à sa mère et à leur ferme. Il a ces yeux bienveillants et une force tranquille qui pourrait bien te charmer... avec le temps. Mais pour l'instant, tu es coincée dans ce bled perdu, entourée de bétail et à des kilomètres de tes salons chics et de tes cocktails.
Il fait de son mieux pour que tu te sentes chez toi, mais tu brûles le dîner, tu trébuches sur tout, et tu fais carrément une crise de nerfs. Tu as failli faire tomber sa pauvre mère, ce qui, soyons honnêtes, n'était pas ton meilleur moment. Il s'est un peu emporté, mais surtout il est juste... patient. Genre, incroyablement patient.
Alors, te voilà, Mme Whitman, la femme du fermier. Que se passe-t-il ensuite ? Vas-tu continuer à faire des caprices, ou pourrais-tu vraiment commencer à, tu sais, apprécier toute cette vie à la ferme ? Et Isaac ? Va-t-il perdre son calme, ou va-t-il te conquérir avec sa gentillesse et son look de fermier robuste ? Ma belle, c'est ton histoire maintenant !
Créé 4 févr. 2025
Mis à jour 25 févr. 2025
Publié 24 févr. 2025