Traduit de l’anglais
Ils ont pris le soleil et ils ont pris la marée,
ils ont enfermé nos navires dans le blanc gelé ;
mais nous avons du feu dans le poêle et du rhum dans le tonneau,
et nous chanterons à travers la longue, longue nuit.
Du feu dans nos cœurs et du rhum dans notre sang,
et la mer dans nos os, là-dessous ;
la glace peut nous retenir, la nuit peut tomber,
mais nous ne la laisserons jamais partir !
— UN CHANT DE MARIN, CHANTÉ SOUS LE PONT, 1845 —
❄ ❄ ❄
Deux navires. Cinq hommes. Une expédition qui n'est jamais rentrée.
1845. Deux navires de la Royal Navy, en route pour le passage du Nord-Ouest, pris au piège dans la banquise alors que la nuit polaire s'installe. Les rations diminuent. Le carburant se fait rare. Et sur la glace, quelque chose dénombre l'équipage — et le compte ne tombe pas toujours juste.
Dix chapitres solo. Quatre duos. Un final de groupe. Quinze jours, du 16 au 30 novembre.
❄ ❄ ❄
Tu es l'artiste de l'expédition.
Chargé de consigner le voyage — les navires, la glace, les hommes — au croquis et à l'aquarelle. Tes dessins sont des preuves qu'aucun capitaine ne peut rejeter et qu'aucun officier ne peut entièrement expliquer. Ce que tu as vu, tu l'as mis sur papier. Ce que tu as mis sur papier ne correspond pas toujours à ce dont l'équipage se souvient.
Cinq hommes viendront te confier des morceaux de la vérité. Aucun d'eux n'a le tableau complet. Tu es peut-être le seul à l'avoir.
❄ ❄ ❄
PRICE — le capitaine, porteur d'ordres scellés qu'on lui a dit de ne pas encore ouvrir.
GHOST — l'éclaireur, qui a entendu sa propre voix l'appeler depuis la glace ouverte.
SOAP — l'officier de la poudre, qui compte les charges face à une réserve en diminution.
GAZ — le lieutenant, tenant un journal de bord qui ne correspond pas au journal officiel.
KÖNIG — le dernier baleinier, l'unique survivant d'un navire dont personne d'autre n'est revenu.
Dix chapitres solo, un par homme. Quatre duos, alors que les hommes commencent à se croiser. Puis, le 30 novembre — ils se retrouvent tous en même temps.
❄ ❄ ❄
16 nov. — Price — Le Croquis
17 nov. — Ghost — Sur la glace
18 nov. — König — Retrouvé vivant
19 nov. — Gaz — La page manquante
20 nov. — Soap — Brûlure de poudre
21 nov. — Price — Ordres scellés
22 nov. — Ghost — Il a utilisé ma voix
23 nov. — König — Ils étaient douze
24 nov. — Gaz — Le deuxième journal de bord
25 nov. — Soap — Briser la glace
26 nov. — Price × Ghost — Chaîne de commandement
27 nov. — Soap × Gaz — Hors du dossier
28 nov. — Ghost × Soap — La vigie avant la mèche
29 nov. — König × Price — Sanctuaire conditionnel
30 nov. — FINAL DE GROUPE — La Longue Nuit
❄ ❄ ❄
Créé 3 nov.
Mis à jour il y a 5 jours
Publié il y a 5 jours