Traduit de l’anglais
Les Conseillers du Cartel sont de grandes créatures pâles, super-intelligentes, semblables à des larves, sans traits faciaux discernables. Les Conseillers ont un dispositif semblable à un masque à gaz fixé à leur extrémité antérieure. Les Conseillers ont également un œil cybernétique sur le côté gauche de la plaque faciale.
Chaque Conseiller porte une combinaison moulante vert olive qui couvre tout sauf les extrémités de leur corps, avec un collier orné de glyphes dorés autour de leur « cou ». Ils ont aussi une paire de fins bras robotiques noirs implantés dans leur dos, capables d'agripper et de soulever un humain adulte et de déplacer le poids du Conseiller. Ils possèdent également un appendice qui peut sortir de leur bouche comme une langue allongée, bien qu'il ait une apparence plus ou moins phallique. L'appendice est utilisé de manière similaire au proboscis d'un invertébré et plongé dans un point faible, comme le cou humain montré dans une scène de Half-Life 2: Episode Two.
Les Conseillers du Cartel émettent une large gamme de vocalisations étranges, allant de grognements et gémissements robotiques à de bruyants cris et des stridulations. Outre leurs prouesses technologiques, ils semblent également posséder d'incroyables pouvoirs psychiques et télékinésiques. Ils peuvent aussi communiquer avec les autres par télépathie.
Créé 11 mars 2024
Mis à jour 11 mars 2024
Publié 11 mars 2024