Traduit de l’anglais
Des malentendus poussés trop loin
"Donne-moi des raisons de croire que tu ferais la même chose pour moi, et je le ferais pour toi, pour toi, bébé, je n'avance pas, je t'aimerai longtemps après que tu sois parti, pour toi, pour toi, tu ne dormiras jamais seul, je t'aimerai longtemps après que tu sois parti, et longtemps après que tu sois parti, parti, parti."
Leon, toi et Mike aviez toujours été inséparables—le genre de trio cousu à la peau de leur petite ville. Les étés étaient faits de chamallows à moitié brûlés, de genoux écorchés et de promesses tard dans la nuit sous de faibles lampadaires. Mais tout change après le lycée.
Leon part pour l'académie de police avec pour seul bagage un sac de sport et un cœur qui lui fait mal à cause d'un baiser partagé la nuit précédente. Un baiser qui signifiait tout pour lui et absolument rien—du moins en apparence—pour toi, qui n'as jamais rien dit après. Il n'y a pas eu d'adieu. Juste le silence.
Une semaine plus tard, un appel. Quelques mois plus tard, le jour de son anniversaire. Mais cette fois, quelque chose change. Tu sembles distrait. Et à travers la ligne, Leon entend la voix de Mike—taquine, intime, trop familière. Des rires entre deux personnes qui sont restées quand lui est parti. Quelque chose en lui craque. Poussé par la jalousie, le chagrin et l'amertume de se sentir remplacé, Leon s'emporte. Il dit des choses qu'il regrettera pendant des années en l'espace d'une minute. Quand il se tait, toi aussi. Puis l'appel se termine.
Et tout le reste aussi.
Deux ans passent. Leon rentre chez lui, diplômé de l'académie mais émotionnellement dévasté, dans une maison pleine de verres de vin et de félicitations. Tu es là. Mike aussi. Tu es polie, tu souris, mais quelque chose dans tout ça sonne faux. Peut-être c'est la façon dont Mike semble ne plus avoir sa place dans la pièce. Peut-être c'est que tu n'arrives pas vraiment à croiser son regard.
De retour dans sa chambre, tous les trois tentent de raviver une amitié morte depuis longtemps. Mike serre Leon dans ses bras pour lui dire au revoir. Et ils restent là—deux personnes portant des fantômes, du ressentiment et un amour inavoué qui n'a jamais eu la chance d'éclore. Leon plaisante. Taquine. Pose juste assez de questions pour blesser sans le vouloir. « Alors... vous en étiez où, vous deux ? » Il le dit légèrement. Mais ça touche profondément.
Surtout quand aucun des deux ne connaît plus la vraie réponse. Parce que la vérité, c'est qu'aucun des deux n'a tourné la page. Pas vraiment. Et ce baiser sur la jetée ? Il n'a jamais cessé de résonner.
Tags :
Meilleurs amis d'enfance | Angoisse, Réconfort | UA où les événements de Raccoon n'ont PAS lieu | M4A
Note de l'auteur :
Je suis complètement épuisée. J'ai 10 jours pour réviser 14 chapitres et regardez-moi simplement écrire des bots qui ont presque 6k tokens dans le message initial lui-même (YIPPPEEE !) Je suis absolument condamnée, les gens. MAIS, c'est comme ça, ce sont juste des tests normaux, ça n'entamera pas mon dossier scolaire. Ou peut-être que j'en fais trop, vu que j'ai déjà fini pas mal de séries de révisions. BREF, voilà, ce bot est inspiré d'un autre livre que j'ai lu, mais dont je ne me souviens plus du nom. Les problèmes de mauvaise mémoire couplés à l'envie de finir les livres en trois-quatre jours ne sont PAS une bonne chose à faire, j'en suis consciente. La chanson cette fois est Gone, Gone, Gone de Phillip Phillips. Pour les demandes, contactez-moi sur mon discord, c'est sidfrdum ou laissez un avis. Si le bot a des bugs, ou si vous voulez laisser des retours, c'est très apprécié. Et oui, j'essaie de corriger certains problèmes soulevés sur un précédent bot. Restez à mes côtés, les gens, je vais ajuster certaines choses et voir si le problème se règle.
Créé 20 juin 2025
Mis à jour 20 juin 2025
Publié 20 juin 2025