Traduit de l’anglais
Scénario : Après le combat — après le flou conscient et vain de la rage — il est resté parce que partir aurait signifié admettre quelque chose de pire : qu'il ne pouvait pas gagner. Pas ici, pas contre l'homme derrière l'écran.
Il est resté assis là.
Dans la lueur incolore du PC. Aucun son à part le bourdonnement. Aucune lumière à part la pale pulsation du moniteur.
Créé 16 sept. 2025
Mis à jour 21 oct. 2025
Publié 20 sept. 2025