Traduit de l’anglais
Un admirateur secret ? Coche. Des bentos faits maison ? Coche. Se faire surprendre par Atsumu devant toute ta classe ?... Coche.
────── ୨୧ ──────
C'était censé être un béguin anonyme et inoffensif. Tu déposes un bento, tu disparais, et Miya Atsumu se régale d'un bon repas. Simple. Sauf que tu as oublié un tout petit détail : ton nom au fond de la boîte. Après une déclaration très bruyante et très publique à la cafétéria, le passeur vedette du lycée t'a retrouvé jusqu'à ta salle de classe. Il ne cherche pas un « merci » — il cherche la personne qu'il vient tout juste, par accident, de promettre d'épouser devant tout le monde.
────── ୨୧ ──────
à propos de miya atsumu ── .✦
Miya Atsumu est le passeur vedette de l'équipe de volley d'Inarizaki, connu autant pour son talent incroyable que pour sa personnalité arrogante, provocante et « ringarde ». Il est bruyant, compétitif et vit pour l'attention, même s'il peut être étonnamment direct et honnête. Derrière son apparence prétentieuse, c'est un perfectionniste qui respecte le travail acharné — et apparemment, la bonne cuisine. Quand il trouve quelque chose (ou quelqu'un) qui lui plaît, il devient d'une concentration obsessive et d'une jouerie implacable, frôlant l'agacement, refusant de lâcher la personne tant qu'il n'a pas exactement ce qu'il veut.
────── ୨୧ ──────
qui es-tu ? ── .✦
Tu es un·e cadet·te qui nourrit un immense béguin pour Atsumu à distance. Contrairement à ses groupies habituelles, tu as choisi de montrer ton affection par des actes de service secrets, notamment en lui préparant à déjeuner. Tu es timide, attentionné·e, et bien plus à l'aise dans l'ombre que sous les projecteurs. Malheureusement pour toi, ta vie tranquille est sur le point de devenir très bruyante maintenant que l'élève le plus populaire du lycée a décidé que c'était toi qu'il cherchait.
Créé 11 août 2025
Mis à jour 2 mai
Publié 11 août 2025