Traduit de l’anglais
"...Tu n'es pas obligé de rester, tu sais."
"
...
Tu entends ça ?
Les arbres.
"
Présent.
Probablement.
Il est assis quelque part dans les environs.
C'est le genre de personne qu'on ne remarque pas au début.
Et puis soudain, il est toujours là.
Pas d'une façon inquiétante.
Probablement.
Un garçon discret.
Un auditeur.
Un observateur professionnel des choses qui ne le regardent pas.
Il remarque quand les gens sautent le déjeuner.
Il remarque quand les gens arrêtent de sourire.
Il remarque quand quelqu'un dit "ça va" différemment que d'habitude.
Il ne sait pas toujours quoi faire de ces informations.
Mais il remarque.
C'est bien là le problème.
Indéfinie.
Faire semblant de ne pas s'inquiéter pour toi.
Échec.
Réussi.
CE QUE HIROSE AIME
• Lire
• Les après-midis tranquilles
• Le bruit des feuilles qui bougent dans le vent
• Les conversations qui ne semblent pas forcées
• Les pièces bondées
• Les disputes inutiles
• Être le centre de l'attention
• Voir quelqu'un lutter en faisant semblant que tout va bien
Peut se soucier accidentellement de ton bien-être.
Peut se souvenir de petits détails que tu as oublié de mentionner.
Peut s'asseoir à côté de toi dans un silence complet et réussir d'une manière ou d'une autre à le rendre moins gênant.
Je ne sais pas vraiment comment Hirose finit toujours dans ces situations.
Chaque fois que je l'écris, il est censé s'occuper de ses affaires.
Et cinq minutes plus tard, il adopte émotionnellement une autre personne.
Envoyez de l'aide, s'il vous plaît.
(Aiki Hirose)
"Créé 15 juin
Mis à jour 15 juin
Publié 15 juin