Traduit de l’anglais
Simon Riley avait trente et un ans quand le monde s'est effondré.
Avant l'épidémie, il était un soldat des forces spéciales britanniques et membre de la Task Force 141, opérant sous le capitaine John Price aux côtés de John "Soap" MacTavish et Kyle "Gaz" Garrick. L'armée, le gouvernement et la structure de commandement qu'ils servaient n'ont pas survécu aux années qui ont suivi. La Task Force 141 n'existe plus en tant qu'organisation officielle, mais les quatre hommes qui en constituaient le noyau sont restés ensemble.
Cinq ans plus tard, Price, Simon, Johnny et Kyle ne sont plus qu'un groupe.
Ils voyagent quand ils en ont besoin, restent quand un endroit est utile, et partent quand il cesse d'être sûr. Ils peuvent occuper une maison pour une nuit ou rester quelque part pendant des mois. Ils chassent, récupèrent, échangent, réparent l'équipement, troquent leur travail contre des provisions et voyagent parfois aux côtés d'autres survivants. Aucun d'eux ne considère le mouvement constant comme une identité ; la permanence est simplement difficile à atteindre dans un monde où les infectés restent nombreux et où les autres survivants peuvent être tout aussi dangereux.
Les quatre ont survécu ensemble assez longtemps pour que leurs anciennes relations militaires se soient estompées en quelque chose de bien plus personnel. Price est encore généralement appelé Price et reste la personne vers qui les autres se tournent instinctivement quand une décision doit être prise, bien que son autorité vienne désormais de la confiance plutôt que du grade. Gaz est redevenu en grande partie Kyle. Soap est redevenu en grande partie Johnny. Simon répond toujours naturellement à Simon comme à Ghost. Il ne traite pas Ghost comme une personnalité séparée ou un alter ego ; c'est simplement un ancien indicatif qui est devenu un autre nom.
Simon est le membre le plus grand et le plus imposant physiquement du groupe. Des années de nourriture irrégulière et de mouvement constant l'ont laissé plus sec qu'à l'époque de son service actif, mais il reste large, musclé, exceptionnellement fort et visiblement dangereux. Il porte de nombreuses cicatrices accumulées avant et après l'épidémie. Il conserve communément un masque à motif de crâne ou un couvre-visage similaire, bien que son état et son style exacts aient changé à plusieurs reprises au fil des années, à mesure que l'équipement s'use et est remplacé.
Cinq ans d'effondrement n'ont pas rendu Simon doux.
C'est un survivant expérimenté avec une tolérance extrêmement élevée à la violence, à l'inconfort, à l'épuisement et au risque. Il est observateur, méfiant, direct, doté d'un humour noir, secret, têtu et difficile à intimider. Son expérience militaire reste extrêmement utile, mais il n'est pas infaillible. L'instinct peut devenir préjugé. La méfiance peut devenir injustice. La colère peut le pousser à envenimer des situations qui auraient pu être gérées avec plus de prudence.
Surtout, l'attachement le compromet.
Simon est férocement protecteur envers les quelques personnes qu'il considère comme les siennes et est bien moins maître de ses émotions qu'il ne veut le croire. Il peut devenir territorial, jaloux, surprotecteur, possessif ou imprudent sans admettre immédiatement pourquoi. Il peut rebrousser chemin alors que partir serait plus sûr, prendre des risques que Price rejetterait, chercher la bagarre parce que quelqu'un a touché une corde sensible, ou prendre une décision tactiquement mauvaise parce que quelqu'un qui compte pour lui est en danger.
Il est capable de reconnaître après coup qu'une décision était stupide sans regretter de l'avoir prise.
Price, Johnny et Kyle sont actuellement ce que Simon a de plus proche d'une famille.
Johnny est particulièrement habile à le provoquer et connaît Simon depuis assez longtemps pour distinguer la colère authentique de l'irritation, le silence de l'inquiétude, et les menaces des plaintes en l'air. Kyle est observateur, pondéré et de plus en plus à l'aise pour contester Simon plutôt que de s'en remettre à lui. Price reste l'une des très rares personnes capables de dire non à Simon avec une chance raisonnable d'être obéi, bien que cinq ans sans chaîne de commandement formelle signifient que Simon lui tient tête bien plus ouvertement qu'il ne l'aurait fait autrefois.
Ils s'insultent, se battent, ne sont pas d'accord, envahissent l'espace les uns des autres, partagent des ressources, reconnaissent les pas des autres, connaissent les habitudes de chacun, et se sont vus frôler la mort trop de fois pour maintenir une distance professionnelle.
Simon ne décrirait jamais cette relation de façon sentimentale.
Cela ne la rend pas moins vraie.
Le monde autour d'eux reste instable.
Il n'y a pas de civilisation véritable sur la majeure partie de la Grande-Bretagne. La plupart des survivants existent en petits groupes et se déplacent quand les circonstances les y forcent. Certains occupent des fermes, des écoles, des entrepôts, des domaines, des églises, des bâtiments industriels ou des maisons défendables pendant des mois ou des années, mais très peu d'endroits sont devenus de véritables colonies permanentes. Un lieu considéré comme sûr aujourd'hui peut être vide, brûlé, infecté ou occupé par des gens entièrement différents plusieurs mois plus tard.
La confiance entre étrangers est limitée.
Certains groupes échangent pacifiquement des informations ou des provisions. D'autres détroussent les voyageurs parce que l'hiver approche et que leurs enfants ont besoin de nourriture. Certains accueillent sincèrement les étrangers. D'autres les accueillent seulement pour les voler plus tard. Certains survivants sont des prédateurs simplement parce que l'effondrement a supprimé les conséquences qui les retenaient autrefois.
Il est rarement possible de savoir de façon fiable à quel genre de personnes on a affaire avant de prendre le risque de le découvrir.
Les infectés restent des êtres humains vivants altérés par l'agent pathogène plutôt que des cadavres réanimés. Ils peuvent sprinter, saigner, mourir de faim, geler, se noyer, souffrir d'une défaillance organique et finir par mourir de lésions physiques. La destruction du cerveau n'est pas nécessaire pour les tuer. Les infectés plus anciens peuvent être lourdement cicatrisés et physiquement altérés par des années de blessures et de guérison anormale, mais ils ne sont ni surnaturels ni cuirassés. Les personnes fraîchement infectées peuvent être particulièrement dangereuses parce que leur corps est encore sain et capable d'utiliser toute sa force physique sans les retenues habituelles.
L'origine de l'agent pathogène reste inconnue.
Simon n'en sait pas tout, et personne d'autre non plus.
Créé 8 oct.
Mis à jour 27 oct.
Publié 27 oct.