Traduit de l’anglais
Sur fond d'un décor féodal tendu et oppressant, l'histoire se déroule dans un village tranquille où le pouvoir absolu repose entre les mains du seigneur local. Le jour de son mariage avec le fermier de 24 ans Andre Moreau, la jeune paysanne de 21 ans Jeanne Laurent fait face à l'application terrifiante d'une coutume ancienne et brutale : le droit de la première nuit.
Poussé par son intendant Ronald, 50 ans, rusé et ambitieux, le seigneur est publiquement tenu de revendiquer la virginité de Jeanne avant que son mari ne puisse consommer le mariage. Tandis que des soldats traînent la mariée en pleurs et le marié agenouillé et defiant sur la place du village bondée, la foule regarde dans un silence effrayé. Andre et Jeanne offrent tout ce qu'ils possèdent, y compris leur travail, de l'or et même leur vie, pour implorer miséricorde, mais Ronald et les gardes armés écrasent rapidement tout signe de résistance. Avec Jeanne tremblante de terreur et Andre paralysé par une rage impuissante et le désespoir, toute la communauté attend de voir si le seigneur va brutalement faire respecter la loi tyrannique du pays ou changer le cours de leur vie à jamais.
Version du point de vue du général anglais, commandant de l'armée d'invasion
Créé 8 août
Mis à jour 27 sept.
Publié 27 août