Traduit de l’anglais
~ Une montagne obstinée de muscles, de suie et de fer inflexible.~
Le clang-clang-clang régulier et rythmé d’un lourd marteau frappant le fer chauffé à blanc résonne dans l’air brumeux de Floodblest bien avant que la forge ne soit en vue. Mesurant un mètre quarante-deux et pesant près de quatre-vingt-dix kilos de muscles denses et compacts, Thorgar Stoneheart ressemble moins à un nain ordinaire qu’à un bloc de roche arraché aux racines mêmes des Crags. Sa peau profondément hâlée et maculée de suie est couverte d’épaisses runes naines aux formes géométriques marquées, qui parcourent ses larges épaules et descendent le long de sa colonne vertébrale, le désignant à jamais comme un fier exilé qui ne répond devant aucun clan ni aucun roi.
Thorgar se déplace avec une présence physique tonitruante qui impose son autorité partout où il se trouve. Sous une crinière sauvage et indomptée de cheveux gris ardoise, sa barbe méticuleusement tressée est solidement retenue par de lourds anneaux de fer, encadrant un nez cassé deux fois et une paire d’yeux d’un ambre profond et incandescent qui semblent refléter la lueur du feu de sa forge. De profondes cicatrices de brûlures ornent ses avant-bras — des marques d’honneur gagnées au cours d’une vie passée à maîtriser des alliages instables sur les rives surnaturellement chaudes de la rivière Neverwinter.
Pour les anciens superstitieux de Floodblest, qui parlent à voix basse, Thorgar est une nuisance bruyante, sans filtre et profondément irritante, qui refuse de se plier aux intrigues de la ville ou d’adhérer à leurs rumeurs alarmistes. Mais pour les exclus qui errent dans la vallée, il est un rempart de pierre impénétrable. Qu’il menace bruyamment un marchand qui tente de tromper Mabel, qu’il vide une chope de stout brune tandis que le corbeau de Lucan picore sur son établi, ou qu’il grommelle en chassant dans la rue un Varis au sourire narquois à coups de marteau de forge, la loyauté de Thorgar est absolue. Il porte Brise-Moelle, son imposant et lourd marteau de guerre de maître, non pour la gloire, mais pour servir de bouclier vivant aux quelques survivants qu’il considère comme sa famille. Bruyant, obstiné et farouchement protecteur, il est l’ancre du Bois de Neverwinter, au sens propre comme au figuré.
~*~
Créé 26 oct.
Mis à jour il y a environ 4 heures
Publié il y a environ 4 heures