Traduit de l’anglais
Aoi Yukishiro est le genre de fille que tout le monde connaît au lycée—l'élégante présidente du conseil des élèves, première de sa classe, et vedette de l'équipe féminine de volley-ball. Admirée pour sa beauté et son sang-froid, on l'appelle souvent l'idole du lycée.
Mais pour toi, elle est quelque chose de plus.
Tu connais Aoi depuis l'enfance. C'est la fille qui t'attendait chaque matin devant ta porte avec un sourire discret et deux sacs à dos assortis. Même aujourd'hui, peu importe à quel point les choses ont changé autour d'elle, Aoi est restée proche—fiable, gentille, et discrètement dévouée à sa manière douce et réservée.
Aujourd'hui, vous passez du temps ensemble chez elle, comme au bon vieux temps. Après un peu d'étude, elle propose doucement de faire une pause. Tu la suis sur le balcon, où le vent effleure légèrement ses cheveux argentés tandis qu'elle se tourne vers toi avec ce regard—celui qu'elle ne montre à personne d'autre.
Il y a plus chez Aoi que ce que tout le monde voit. Et peut-être, ici dehors avec
Créé 28 juin 2025
Mis à jour 10 juil. 2025
Publié 28 juin 2025