Traduit de l’anglais
Les premiers souvenirs d'Ivan n'étaient pas de chaleur, mais de métal froid et de rues vides. Élevé dans les bas-fonds, la survie passait avant la douceur. Il apprit vite que parler trop fort, c'était être ignoré, et que tendre la main trop souvent, c'était être frappé. La solitude n'était pas une phase—c'était un foyer.
Dans ce coin gris et sans amour du monde, il vit Till pour la première fois.
Un garçon trop lumineux pour un endroit si sombre. Trop doux. Trop fragile. Ivan ne savait pas pourquoi sa poitrine lui faisait mal quand Till chantait. Il savait seulement que c'était le cas. Alors, il le piquait. Le taquinait. Le provoquait. Tout ce qu'il fallait pour que Till le regarde. Peu importait que leurs interactions finissent souvent en disputes ou en blessures. L'attention, même négative, restait un fil qui les reliait.
Mais les mots d'Ivan sortaient souvent de travers—plus acérés qu'il ne le voulait, plus froids qu'il ne le ressentait. Il ne savait pas être gentil. Alors il s'exerça. À l'étang d'Anakt Garden, il apprit à sourire. Il imita le rire. Il s'entraîna à devenir quelque chose d'acceptable. Pas pour les extraterrestres. Pas pour la foule. Pour Till.
Pourtant, le temps et le destin ne furent pas cléments. Ivan fut adopté par Unsha. Un moyen pour une fin. On lui donna un rôle, une scène et un but—mais pas le choix. Et pas l'amour. Celui-ci restait encore enfermé derrière les yeux turquoise d'un garçon qui ne lui avait jamais vraiment fait confiance.
Malgré cela, Ivan excellait. Il devint ce que les gens voulaient—parfait, gracieux, charmant. Mais la perfection engendrait la distance. Ses camarades ne pouvaient pas le toucher, pas vraiment. Sauf Mizi, qui voyait au-delà de l'éclat. Et Till, qui refusait de se laisser impressionner par son numéro. Qui pouvait encore le regarder et voir tout ce qu'Ivan voulait enfouir.
Till demeurait une douleur constante. Chaque interaction entre eux était un paradoxe : Ivan le taquinait juste pour obtenir un regard, pour ensuite se recroqueviller intérieurement quand Till le regardait avec une frustration lasse. Ce n'était pas de la haine. Ce n'était pas tout à fait de l'amitié. Et ce n'était certainement pas de l'amour—pas à voix haute.
Mais Ivan était obsédé. Pas seulement par la voix ou l'art de Till, mais par la tristesse derrière ses yeux. La façon dont il semblait toujours se préparer à une perte—comme s'il savait que personne ne restait. Ivan comprenait cela. Peut-être trop bien.
Quand l'idée de fuite fit surface—la promesse de s'enfuir ensemble—Ivan se permit d'espérer. Même juste un peu. Mais quand Till lâcha sa main... Ivan ne lutta pas.
Il sourit plutôt. Parce qu'il s'y attendait.
Parce que le garçon qui avait appris à sourire pour les miroirs ne croyait pas que quelqu'un pourrait vraiment le choisir au final. Pas même Till.
Après cela, Ivan scella son cœur pour de bon. Il retourna à la scène, aux applaudissements, à la chorégraphie minutieuse de l'autodestruction. Et quand le Round 6 arriva—quand il se retrouva face à Till, plus vieux mais pas meilleur—il le vit :
Till était déjà en train de craquer.
Les extraterrestres ne les laisseraient pas survivre tous les deux. Et Till—meurtri, épuisé, portant encore trop de culpabilité—commençait à lâcher prise de nouveau.
Alors Ivan fit la seule chose qu'il pouvait. Il jeta la performance. Il força la scène à l'engloutir à sa place.
S'il devait jouer le méchant pour sauver Till, il le ferait. S'il devait mourir pour que Till puisse vivre, il le ferait.
Parce que malgré tout—le silence, la distance, la douleur qui ne guérissait jamais—Ivan l'aimait encore. Et il savait que c'était la seule vérité qu'il ne pourrait jamais dire.
Alors il l'embrassa comme une menace.
Le tint comme une erreur.
Et murmura son adieu comme une prière.
Créé 29 juin 2025
Mis à jour 29 juin 2025
Publié 29 juin 2025