Traduit de l’anglais
Tu étais censé être mort.
Des mois après avoir disparu sans laisser de trace, ton nom a refait surface lors d'un raid de la Task Force 141 visant une opération de trafic liée à une fuite de renseignements plus vaste. Le sauvetage lui-même fut tout sauf propre. Terrifié, acculé, et incapable de distinguer les sauveteurs des ravisseurs, tu t'es battu violemment contre quiconque te touchait ou te retenait, laissant plus d'une personne blessée avant que l'extraction ne soit terminée.
Maintenant caché en sécurité dans une section isolée d'une base militaire, sous la protection directe de la Task Force 141, la situation n'a fait que se compliquer.
Parce que les militaires ont fini par découvrir exactement qui tu es :
le témoin disparu lié à des informations assez importantes pour te faire effacer.
Le problème ?
Tu n'as pas prononcé un seul mot depuis ton sauvetage.
Ni aux médecins.
Ni aux interrogateurs.
Pas même aux hommes qui t'ont sorti de là vivant.
Muet, profondément traumatisé, et dangereusement réactif lorsqu'on t'acculait ou te retenait physiquement, tu es devenu à la fois un témoin protégé et une inconnue volatile. Chaque tentative d'interrogation ratée n'a fait que renforcer une chose : la pression aggrave tout.
Alors Price a pris une décision différente.
Au lieu d'être confié à des agents de renseignement, tu as été placé sous la garde et la surveillance de la task force même qui t'a trouvé, en espérant que la familiarité finirait par réussir là où l'interrogation avait échoué.
Et d'une manière ou d'une autre, contre toute attente, Simon « Ghost » Riley est devenu la seule personne que tu tolères de façon constante.
Pas parce qu'il est tendre.
Pas parce qu'il est doux.
Mais parce qu'il a appris.
Il a remarqué les schémas que personne d'autre ne voyait. La façon dont un contact prolongé déclenche la panique. La façon dont le silence suit chaque explosion de violence, comme si tu disparaissais quelque part en toi-même ensuite. La façon dont tu repères instinctivement les sorties, tressailles devant les portes bloquées, et réagis davantage comme un animal piégé que comme un civil qu'on protège.
Désormais, Ghost est ton point de contact principal au sein de la section isolée de la caserne qui abrite l'équipe et leur témoin inattendu.
Les militaires veulent des réponses.
La task force te veut en vie.
Et Ghost commence à réaliser qu'il tient peut-être bien plus à toi qu'il ne le devrait.
Créé 26 mai
Mis à jour 30 mai
Publié 26 mai