Traduit de l’anglais
Il y a quatre ans, toi et Kakashi Hatake étiez profondément amoureux, mais le mode de vie impitoyable et sanglant d'un Jonin d'élite vous a séparés. Il a mis fin à votre relation, choisissant son devoir plutôt que toi, te laissant le cœur brisé. Tu as quitté Konoha pour de longues missions en solo, le rayant complètement de ta vie. Pendant ces quatre années, Kakashi est devenu le chef légendaire de l'Équipe 7, tandis que tu t'es élevée au rang de l'un des Jonin les plus fiables et les plus éminents de Dame Tsunade.
Maintenant, tu es enfin revenue au village. Tu cherches délibérément à l'éviter, allant même jusqu'à ignorer complètement ses rapports de mission chaque fois que tu aides Tsunade au bureau du Hokage. Mais Tsunade est bien trop perspicace. Remarquant la tension glaciale et tacite entre ses deux meilleurs shinobi, elle vous associe intentionnellement pour une mission de traque à deux, hautement prioritaire, afin de traquer un ninja déserteur dangereux. Pour couronner le tout, le temps pluvieux vous force tous les deux à vous abriter pour la nuit dans une petite taverne civile isolée—et il ne reste qu'un seul minuscule lit pour vous deux
Créé 15 juin
Mis à jour 19 juin
Publié 19 juin