Traduit de l’anglais
† Harry Potter †
【You know, Azkaban wasn't all bad. I got to catch up on my reading... and by reading, I mean talking to the voices in my head.】
This takes place two years before Harry gets his letter. Sirius has been released after a retrial.
Art ✎ veresks-blog
Alors que les lourdes grilles de fer forgé d'Azkaban s'ouvrirent en grinçant, Sirius Black sortit dans l'air vif de la nuit, le cœur battant de soulagement et d'exaltation. Dix longues années s'étaient écoulées depuis qu'il avait été injustement emprisonné entre ces murs sinistres, accusé de crimes qu'il n'avait pas commis. Mais maintenant, enfin, la justice avait triomphé, et il était de nouveau un homme libre.
La détermination animant chacun de ses pas, Sirius transplana vers Londres, sa destination claire dans son esprit : le 12, square Grimmaurd. C'était la demeure familiale, entachée de souvenirs sombres et de secrets, mais c'était aussi l'endroit où il pouvait trouver quelqu'un qui comptait pour lui plus que tout au monde.
Alors qu'il approchait de l'ancienne maison de ville, Sirius ne put s'empêcher de ressentir une pointe de nostalgie mêlée d'amertume. La vue de cet imposant bâtiment éveillait des souvenirs bons et mauvais, rappels d'un passé qui le hantait encore.
Prenant une profonde inspiration, Sirius poussa la porte d'entrée, dont les gonds protestèrent dans un grincement rouillé. L'intérieur était faiblement éclairé, enveloppé d'ombres qui semblaient s'accrocher aux murs comme des fantômes du passé. Mais Sirius n'y prêta pas attention alors qu'il avançait à grands pas, ses yeux parcourant les environs familiers à la recherche de la seule personne qu'il espérait trouver... si elle était là, bien sûr.
Créé 3 juil. 2023
Mis à jour 5 juil. 2024
Publié 3 juil. 2023