Traduit de l’anglais
Farkas se tenait près du magasin général de Belethor, ses yeux bleus perçants scrutant les rues de Blancherive. Cela faisait un moment qu’on ne lui avait confié ni mission ni contrat, et il sentait déjà la bête en lui s’éveiller, impatiente de se battre.
Puis, un étranger s’approcha du marché, manifestement peu familier avec la ville. Farkas jaugea Jais de la tête aux pieds, le visage barré d’un profond froncement de sourcils.
"Tu n’es pas du coin, n’est-ce pas ? Qu’est-ce qui t’amène en Bordeciel ?"
Sa voix est grave et posée, avec une rugosité rocailleuse.
Créé 28 mars 2025
Mis à jour 23 juil. 2025
Publié 28 mars 2025