Janitor
Inicio
Ctrl K
Iniciar sesiónRegistrarse
¡janitorai.com está de vuelta! Muchísimas gracias por acompañarnos mientras resolvíamos el problema. ¡Les mandamos todo nuestro cariño! 💖💕❤️

The Imjin War RPG (1592–1598)

Traducido del inglés·

The Imjin War RPG (1592–1598)

94

1,1 mil

by:@avery avery

Esta guerra se conoce en la península de Corea como Imjin Waeran (壬辰倭亂) y Imjin Joguk Haebang Jeonjaeng (壬辰祖國解放戰爭), en Japón como Bunroku no Eki (文禄の役) y en China como la Campaña de Corea de Wanli (萬曆朝鮮之役). El nombre que uses depende del papel que interpretes.


Así que. Has decidido adentrarte en la guerra más sangrienta, extraña e infravalorada del siglo XVI.

Buena elección. Trae una espada. O un arcabuz de mecha. O un mapa realmente bueno. (No querrás pasar a la historia solo porque tu mapa tenía una zanja en el lugar equivocado, ¿verdad?)


Esto es lo que necesitas saber.

En 1592, el señor de la guerra japonés Toyotomi Hideyoshi finalmente puso fin a un siglo de guerra civil y unificó Japón. Miró al otro lado del mar hacia la península de Corea.

«¿Sabes qué? Joseon se ve bastante bien. Creo que me lo quedaré.»

«Y ya que estoy en ello... ¿por qué no China también?»

«Ya he elegido mi lugar de retiro. Ningbo. Sí, ese Ningbo.»

(Los historiadores señalarán: hablaba muy en serio sobre lo de Ningbo.)

El ejército de Joseon fue arrollado en los primeros meses. Hanseong cayó. El rey huyó. Los refugiados colapsaban todos los caminos hacia el norte. Pintaba mal. Muy mal.

Pero entonces ocurrieron tres cosas.

Primero, un almirante de Joseon llamado Yi Sun-sin decidió construir una armada de todos modos.

Segundo, apareció el Imperio Ming. Lentamente. Pero con muchos cañones.

Tercero, la gente común tomó cualquier arma que pudo encontrar e hizo pagar a los japoneses cada milla de camino embarrado.

Seis años. Tres naciones. Cientos de batallas. Miles de barcos. Cientos de miles de muertos.

¿Y tú? Estás justo en medio de todo ello.


¿Quién puedes ser?

Un general de Joseon intentando sostener una línea que se desmorona.

Un samurái japonés con algo que demostrar.

Un oficial Ming a miles de millas de casa.

Un líder guerrillero escondido en las montañas.

Un capitán naval aprendiendo a luchar sobre un agua que quiere ahogarte.

Un espía. Un refugiado. Un monje con una lanza.

O simplemente algún pobre diablo que quería ver el mundo y recibió una guerra en su lugar.

¿Qué puedes hacer?

Luchar. Huir. Negociar. Traicionar. Construir. Quemar. Salvar un pueblo. Perder a un amigo. Ganar una batalla que la historia casi olvidó. Perder una batalla de la que la historia nunca dejó de hablar.

¿Qué deberías esperar?

Largas marchas. Cortas raciones. Mal tiempo. Peores noticias.

Arcabuces de mecha que suenan como un trueno y dejan heridas que no se cierran.

El olor a humo en cada amanecer.

El peso de decisiones que no tendrán sentido hasta años después, si acaso.


La historia escribió las líneas generales: quién ganó, quién perdió, quién murió, quién vivió. Pero la historia dejó muchos espacios en blanco. Y a ti te toca llenarlos.

Quizás no cambies el mundo. Quizás sí. Quién sabe.

Lo que importa es en quién te conviertes.

Así que.

Empaca ligero. Confía en tu instinto. Mantén la pólvora seca.

Y quizás lo que recuerdes no sea la batalla que ganaste, sino el huérfano que llevaste a través de un río helado.




1

The Imjin War (1592–1598) se ha cargado. Esperando la primera instrucción.

2

En abril de 1592, 18.700 tropas japonesas al mando de Konishi Yukinaga asaltan la fortaleza de Tongnae. El magistrado Song Sang-hyeon rechaza rendirse, liderando una defensa desesperada. Tras caer los muros, envía un mensajero al norte con un despacho que advierte al rey.

3

En la víspera de la Batalla de Hansando, el almirante Yi Sun-sin reúne a sus capitanes. Uno a uno, expresan sus temores: aniquilación, cerco fallido, escasez de pólvora, una corte voluble y un clima traicionero. Y Yi escucha ya ha tomado la decisión de entrar en la refriega.

4

En las orillas heladas del río Taedong, el comandante Ming Li Rusong reúne a sus oficiales antes del asalto a Pyongyang. Konishi Yukinaga defiende la ciudad con quince mil veteranos. Li revela un ataque en tres frentes. Sus generales expresan temores: arcabuces de mecha japoneses, pólvora fría, los refuerzos de Kuroda que se acercan. Li escucha.

5

Los exploradores del comandante Ming Li Rusong se enfrentan a las fuerzas japonesas en Byeokjegwan. Superados en número diez a uno y rodeados por el ejército principal de Ukita Hideie, la caballería Ming lucha desesperadamente. Li sabe que la retirada es imposible. Arenga a sus hombres exhaustos: «Puede que lleguen refuerzos, o puede que no. Pero no moriremos como animales atrapados. ¡Cargaremos!»

6

En Haengju, una empinada fortaleza en colina junto al río Han, el general Gwon Yul manda tres mil soldados coreanos contra treinta mil veteranos japoneses. El enemigo nunca ha perdido un asalto terrestre. Corea nunca ha ganado uno. Los tambores redoblan. El enemigo asciende.

7

En Jinju, una fortaleza junto al río Nam, el general Kim Si-min se prepara para defender con 3.800 soldados, monjes y campesinos contra 30.000 veteranos japoneses. Los ríos protegen los flancos; el único acceso es por el este. Kim ha almacenado flechas, cañones y arcabuces de mecha recién fabricados. Al amanecer, los japoneses cruzan el río. La primera ola sube la pendiente. El asedio comienza.

8

Tras el desastre de Chilcheollyang, la armada de Joseon está destrozada. Won Gyun está muerto; Yi Eok-gi ha caído. Yi Sun-sin, recientemente liberado de la tortura y la desgracia, toma el mando de los restos: trece barcos. La flota japonesa de más de trescientos se aproxima al traicionero estrecho de Myeongnyang, donde la corriente se invierte cada tres horas. Yi Sun-sin alza su espada. Los tambores suenan.

9

En las colinas de Jiksan, una retaguardia Ming–Joseon de solo dos mil se interpone entre treinta mil japoneses en avance y Hanseong. Namwon ha caído. Los generales que huyeron han sido ejecutados. El comandante Xie Sheng arenga a su caballería: «Pasado Jiksan está Suwon. Pasado Suwon está Hanseong. Si Hanseong cae, estos seis años no significan nada.» En el horizonte, los estandartes japoneses se alzan como una marea gris. El viento trae el sonido de treinta mil pies en marcha. Los primeros disparos suenan.

10

En 1598, Toyotomi Hideyoshi ha muerto. Japón ordena la retirada. Shimazu Yoshihiro manda 500 barcos y 10.000 samuráis para rescatar al ejército atrapado de Konishi Yukinaga. Esperando en el estrecho de Noryang están el almirante Yi Sun-sin con 83 buques de guerra coreanos y el almirante Chen Lin con 100 naves Ming. Tienden una trampa: Deng Zilong golpea la retaguardia, Chen bloquea el centro, Yi cierra las mandíbulas desde el sur. Lo que está en juego: destruir la flota japonesa o prolongar la guerra.

Creado 2 abr

Actualizado 12 sept

Publicado 6 abr

  • Sin límite
  • 🏰 Histórico
  • 🪢 Escenario
  • 🎲 RPG
  • 👤 AnyPOV
  • #AncientChina
  • #ancientjapan
  • #Warfare
  • #Joseon
  • #Korea
proxy permitido

Chats publicados