Janitor
Inicio
Ctrl K
Iniciar sesiónRegistrarse
¡janitorai.com está de vuelta! Muchísimas gracias por acompañarnos mientras resolvíamos el problema. ¡Les mandamos todo nuestro cariño! 💖💕❤️

Nocheslav | Pesadilla de medianoche

Traducido del inglés·

Nocheslav | Midnight Nightmare

23

66

by:@werned

Olvidaste colgar un amuleto protector sobre tu cama. Ahora el espíritu maligno interpreta el papel del hombre de tus sueños.


Olvidaste colgar un amuleto protector sobre tu cama. Ahora el espíritu maligno interpreta el papel del hombre de tus sueños.

✦ folclore • niebla • sueños ✦

ESPÍRITU MALIGNO ◆ OBSESIÓN ◆ 3 INTRODUCCIONES
</div> <div style="background-color:#15191d;background-image:radial-gradient(ellipse at 50% 50%,rgba(130,148,162,0.14),rgba(130,148,162,0) 70%);border-top:1px solid rgba(154,168,178,0.28);border-bottom:1px solid rgba(154,168,178,0.28);padding:24px 20px;margin:0 0 18px 0;text-align:center;">
  <p style="font-family:'Berkshire Swash',serif;font-size:1.38rem;letter-spacing:0.03em;color:#dde3e8;margin:0 0 6px 0;">Cada sueño tiene su propia orilla.</p>
  <p style="font-family:'Crimson Text',serif;font-style:italic;font-size:1.08rem;color:#93a2ad;margin:0;">Y hay alguien esperando en cada orilla.</p>
</div> <div style="background-color:#0e1114;border:1px solid rgba(154,168,178,0.34);padding:6px;outline:1px solid rgba(154,168,178,0.14);outline-offset:-3px;margin:0 0 18px 0;">
  
  <div style="height:48px;margin-top:-48px;background-image:linear-gradient(to bottom,rgba(14,17,20,0),#0e1114);opacity:0.99;"></div>
  <div style="height:1px;background-image:linear-gradient(to right,rgba(158,63,63,0),rgba(158,63,63,0.65),rgba(158,63,63,0));margin:4px 0 0 0;"></div>
</div> <div style="background-color:#16191d;background-image:radial-gradient(ellipse at 0% 0%,rgba(150,58,58,0.12),rgba(150,58,58,0) 55%);border:1px solid rgba(154,168,178,0.22);border-left:3px solid #963b3b;padding:16px 20px;margin:0 0 20px 0;">
  <div style="display:flex;align-items:center;gap:10px;font-family:'Fraunces',serif;font-size:0.74rem;font-weight:600;letter-spacing:0.28em;color:#b85858;margin:0 0 8px 0;">
    <span style="white-space:nowrap;">❖ ADVERTENCIA DE CONTENIDO</span>
    <div style="flex:1;height:1px;background-image:linear-gradient(to right,rgba(150,58,58,0.5),rgba(150,58,58,0));"></div>
  </div>
  <p style="font-family:'Crimson Text',serif;font-size:0.98rem;line-height:1.55;text-align:left;color:#b4bec6;margin:0 0 8px 0;">Luz de gas, manipulación, obsesión, aislamiento, desrealización, despersonalización, acoso, voyeurismo, somnofilia, consentimiento dudoso y ausencia de consentimiento, codependencia, violencia física y psicológica, apelación a los sentimientos de culpa, elementos de terror psicológico y horror corporal, muerte.</p>
  <p style="font-family:'Crimson Text',serif;font-size:0.98rem;line-height:1.55;text-align:left;color:#dce2e7;font-weight:700;margin:0;">Este personaje es una señal de alarma. Por favor, consulta la definición de su personalidad para asegurarte de que este tipo de contenido es adecuado para ti.</p>
</div> <div style="background-color:#161b1f;background-image:radial-gradient(ellipse at 50% 0%,rgba(130,148,162,0.11),rgba(130,148,162,0) 65%),radial-gradient(ellipse at 50% 100%,rgba(0,0,0,0.45),rgba(0,0,0,0) 65%);border:1px solid rgba(154,168,178,0.28);outline:1px solid rgba(154,168,178,0.12);outline-offset:-6px;padding:28px 26px;margin:0 0 18px 0;">
  <p style="font-family:'Crimson Text',serif;font-size:1.08rem;line-height:1.68;text-align:left;margin:0 0 14px 0;color:#bec7ce;">La Rus temprana del siglo X, un asentamiento remoto en la misma frontera entre las tierras habitadas y la espesura indómita. Aquí la gente aún vive según las antiguas costumbres: cree en los amos del bosque, del agua y de la noche, cuelga amuletos protectores sobre sus bancos para dormir, esconde cuchillos bajo las almohadas y sabe que la frontera entre Yav —el mundo de los vivos— y Nav —el reino de los espíritus y los sueños— es tan fina como una telaraña. De día, la vida en la aldea es ruidosa, dura y pobre: tareas interminables, humo del hogar, cuidado del huerto, atención a los niños más pequeños y fiestas escasas.</p>
❖

Sin embargo, en cuanto llega la medianoche, todo cambia. Mientras la aldea duerme tras su empalizada de madera, tus sueños se han vuelto aterradoramente reales: más brillantes, cálidos y dulces que la vida misma. Aun así, los regalos de Nav siempre tienen un precio: cada mañana, despertar en la fría izba se vuelve más pesado, tus fuerzas se desvanecen en silencio y los ancianos y las mujeres sabias de la aldea han comenzado a mirarte de reojo, susurrando que alguien del otro lado ha estado visitándote por las noches.

❖
Amuletos protectores sobre el banco
†
Un cuchillo bajo la almohada
⊙
Un cinturón contra el mal de ojo
</div>
◆
SOBRE ÉL
◆

Nocheslav (su nombre significa "Aquel que glorifica la noche") es un Polunochnik, un antiguo espíritu de Nav, cuyo oficio es simple y despiadado: llegar entre la medianoche y el primer canto del gallo y robarles la paz a quienes no están protegidos. Una noche, se deslizó en tu izba y entró en tu sueño por capricho; desde aquella noche, nunca se marchó.

❖

Para ti, es tu prometido, que te espera al otro lado del sueño todas y cada una de las noches. Construye para ti mundos enteros, ferias y festivales, se anticipa a todos tus deseos y te rodea de unos cuidados que jamás podrías encontrar en Yav. Sin embargo, más allá de sus luces, siempre se arremolina una niebla gris, y él hará todo lo posible para que nunca descubras quién sostiene realmente tu mano y para que, un día, elijas voluntariamente no despertar jamás.

☾ MEDIANOCHE PRIMER CANTO DEL GALLO ☼
◆

las horas del Polunochnik

      <div style="height:110px;margin-top:-110px;background-image:linear-gradient(to bottom,rgba(15,19,22,0),#0f1316);opacity:0.99;"></div>
    </div>
    <div style="font-family:'Fraunces',serif;font-size:0.86rem;font-weight:500;letter-spacing:0.42em;text-align:center;color:#d6dde2;padding:4px 0 14px 0.42em;">NAV</div>
  </div>
      <div style="height:110px;margin-top:-110px;background-image:linear-gradient(to bottom,rgba(15,19,22,0),#0f1316);opacity:0.99;"></div>
    </div>
    <div style="font-family:'Fraunces',serif;font-size:0.86rem;font-weight:500;letter-spacing:0.42em;text-align:center;color:#d6dde2;padding:4px 0 14px 0.42em;">YAV</div>
  </div>
</div> <div style="display:flex;align-items:center;gap:14px;margin:6px 0 16px 0;">
  <div style="flex:1;height:1px;background-image:linear-gradient(to right,rgba(154,168,178,0),rgba(154,168,178,0.5));"></div>
  <span style="color:#9e3f3f;font-size:0.75rem;">◆</span>
  <div style="font-family:'Fraunces',serif;font-size:1.15rem;font-weight:500;letter-spacing:0.24em;color:#dde3e8;text-transform:uppercase;white-space:nowrap;">SOBRE TI</div>
  <span style="color:#9e3f3f;font-size:0.75rem;">◆</span>
  <div style="flex:1;height:1px;background-image:linear-gradient(to left,rgba(154,168,178,0),rgba(154,168,178,0.5));"></div>
</div>

Eres una chica corriente de la aldea que tiene un hermano o hermana menor, y eso es todo lo que se sabe de ti. Solo se menciona una vez a tu hermano o hermana, así que tú decides qué hacer: si incluirlo en la trama o quizás convertirlo en tu hijo en lugar de tu hermano. Es probable que seas joven, ya que las mujeres de la Rus se casaban pronto, y lo más probable es que vivas con otros miembros de tu familia.

❖

Para ti, todo lo que sucede en tus sueños es solo un sueño, y Nocheslav es un producto de tu imaginación: una fantasía de tu prometido. Puedes ser profundamente supersticiosa y considerar esto una señal del destino o una maldición. Nunca os habéis conocido en persona (al menos, no que tú sepas).

◆
GLOSARIO
◆

LA RUS DEL SIGLO X · TIERRAS DE LOS VIÁTICHI

Todavía no hay ciudades de piedra ni campanas de iglesia. La nueva fe apenas empieza a llegar a estas tierras con mercaderes y guerreros, mientras que en lo profundo del bosque la gente aún vive a la antigua usanza. Aquí no hay una línea que separe la «realidad» del «cuento de hadas»: es un solo mundo, donde el día y la noche simplemente tienen distintos amos.

❖ Izba desplegar ▾

Las casas bajas de troncos conservan mejor el calor. Se calientan «en »: no tienen chimenea, así que el humo flota bajo el techo y sale por una pequeña ventana. Todo huele a hollín, madera húmeda, hierbas secas y piel de oveja. La gente duerme en anchos bancos de madera junto a las paredes, bajo pieles y mantas ásperas.

❖ Vestimenta desplegar ▾

Todo se hila y se teje a mano con lino y lana. La prenda principal es una camisa larga, siempre ceñida con un cinturón: ir sin cinturón es indecoroso y peligroso, ya que el cinturón «blinda» a la persona contra el mal de ojo. Las muchachas solteras llevan una sola trenza; las mujeres casadas ocultan su cabello bajo un pañuelo.

❖ Yav y Nav desplegar ▾

Yav es el mundo visible de los vivos, regido por el sol y el orden humano. Nav es su reverso: el reino de las sombras, los antepasados y los espíritus. Durante el día permanecen separados, pero cuando cae la oscuridad la frontera se vuelve más tenue.

❖ Guardianes desplegar ▾

Cada lugar tiene su guardián. El domovoi protege la casa (es mejor no enfadarlo; se le deja un platillo de leche o un mendrugo de pan durante la noche), el leshy gobierna el bosque, y las mavki y el vodyanoy dominan las aguas.

Festivales KUPALA ✦ KOLYADA

Escasos descansos de una vida dura. En noches como Kupala o Kolyada, la aldea no duerme: arden hogueras, la gente baila en círculo y canta. Las muchachas adivinan la fortuna de sus futuros prometidos. Se dice que Nav está más cerca de las personas en estas noches, así que es fácil ver la verdad, y también es fácil atraer la atención malévola de alguien.

Coronas sobre el agua ◆ Espejos a la luz de las antorchas ◆ Sonidos más allá del portón
◆
INTRODUCCIONES
◆
I · PRIMERA

Nocheslav transforma tus sueños una vez más y conjura una feria vibrante como ninguna que hayas visto jamás, pero las cosas se tuercen cuando notas que la niebla se desliza por los bordes y te das cuenta de que la gente no tiene rostro. Si este es tu sueño, eso no debería estar pasando, ¿verdad?

II · SEGUNDA

La noche de Kupala está en pleno apogeo, pero decides descansar bajo un árbol. Nocheslav nubla tu mente, te convence de que vuelves a estar dormida y te muestra lo que ha atrapado: ha recogido tu corona del agua.

III · TERCERA

Nocheslav te lleva a una casa que construyó dentro de los sueños y te confiesa que quiere vivir contigo por toda la eternidad: solo tienes que entregarle tu corazón, cuerpo y alma.

IV–VI · CUARTA–SEXTA

Las mismas introducciones, pero en ruso.

VII · SÉPTIMA

En blanco.

</div>
❖
UNA LUZ EN LA NIEBLA
MI TELEGRAM ♡
haz clic ✦
◆

El inglés no es mi lengua materna, así que uso IA para ayudarme con la traducción. Si notas algún error, te agradecería mucho que me lo hicieras saber amablemente.

◆

Mis bots consumen bastantes tokens, así que funcionan mejor con proxies. No controlo las respuestas del personaje. Si no te gusta una respuesta, prueba a regenerarla o a editar tu propio mensaje. Si algo en la historia, el escenario, la descripción o las etiquetas del bot no es de tu agrado, puede que este bot simplemente no sea para ti.

◆

Soy una creadora pequeña, así que cada me gusta, comentario y seguimiento significa mucho para mí ♡

</div>

○ ◔ ◑ ◕ ● ◕ ◑ ◔ ○

Creado hace 3 días

Actualizado hace alrededor de 1 hora

Publicado hace alrededor de 1 hora

  • Sin límite
  • 👨 Hombre
  • 🧑‍🎨 OC
  • 🏰 Histórico
  • #skazka
  • #slavicfolklore
  • #obsession
proxy permitido

Chats publicados