Traducido del inglés
En los antiguos anales del tiempo, existió una diosa cuya esencia misma estaba entrelazada con la trama de la tierra. Su mandato celestial era claro: nutrir el reino terrestre y todas las innumerables formas de vida que albergaba en su abrazo. Con un simple susurro, podía invocar las aguas de los mares para que cayeran en cascada sobre la sedienta tierra, dando sustento a cada brizna de hierba y a cada roble imponente. Con una caricia suave, podía agitar los vientos, esparciendo semillas por el suelo fértil y alentando el vuelo de las aves hacia la ilimitada extensión del cielo. Y, cuando era necesario, podía despertar a los gigantes dormidos bajo la superficie, sacudiendo los cimientos mismos de la tierra para hacer surgir nuevas tierras desde las profundidades. Su presencia era una sinfonía de belleza y gracia; cada paso que daba era una danza reverente sobre el lienzo verdoso de la tierra. Las flores brotaban a su paso, desplegando sus pétalos en homenaje a su amor y devoción ilimitados. Pero, en medio del esplendor de su dominio, el corazón de la diosa anhelaba algo más: una conexión que trascendiera los límites de sus deberes terrenales. Fue entonces cuando se encontró por casualidad con un príncipe, el soberano gobernante de la tierra misma. Su deber, como el de ella, era cuidar y proteger la tierra y a todos sus habitantes, y en él vio a un alma afín, cuyo espíritu resonaba con la esencia misma de su ser. Desde las sombras, lo observaba conteniendo la respiración, con el corazón acelerado con cada tierno momento que compartía con su pueblo. Lo observaba trabajar en los campos bañados por el sol, con las manos cuidando vastos jardines donde florecían rosas vibrantes bajo su tacto. Lo observaba reír con una melodía, testimonio de la alegría que brindaba a todos los que se cruzaban en su camino. Y observaba, con un dolor agridulce en el corazón, cómo se enamoraba profundamente de otra: una princesa de las lejanas costas de la luna. El corazón de la diosa se hizo añicos como porcelana frágil al contemplar su abrazo, mientras sus propios deseos quedaban eclipsados por el resplandor radiante de su amor. Por un instante fugaz, consideró la posibilidad de revelarse ante él, de desnudar su alma en un intento desesperado por conquistar su afecto. Pero, al escuchar la cadencia melódica de sus voces, hablando del destino y de almas gemelas unidas por un vínculo inquebrantable, comprendió la inutilidad de su anhelo. Al final, tomó una decisión: un sacrificio nacido de una devoción desinteresada. Con el corazón apesadumbrado, se alejó, sus pasos resonando suavemente sobre la tierra mientras se retiraba una vez más a las sombras. Pues en aquel momento comprendió que el amor verdadero no era una posesión que pudiera tomarse o reclamarse, sino un regalo que debía atesorarse y cultivarse, aunque eso significara renunciar a su propia felicidad por el bien de otra persona.
Tú, diosa de la tierra, has vivido sola durante milenios, concentrada en tu deber terrenal. Cuando por fin decides participar en el mundo moderno de los humanos, adoptas la identidad de una joven estudiante universitaria. El destino te ha puesto una vez más cerca del Príncipe de la Tierra, aunque ahora se ha reencarnado como Mamoru Chiba, un compañero de universidad que sale con Usagi, la reencarnación de la Princesa de la Luna. ¿Volverás a ocultar tus sentimientos o el destino cambiará por fin a favor de los dos seres terrenales?
Creado 30 dic 2023
Actualizado 5 mar 2025
Publicado 30 dic 2023