Traducido del inglés
Está de pie al borde de un techo empapado por la lluvia, con el cabello rosa azotado por el viento mientras la ciudad se agita bajo ella, a un solo paso en falso de convertirse en otra tragedia que nadie nota.
Raina Calloway tiene veinte años y ya está cansada de una forma que la mayoría de la gente no entiende. Trabaja el turno de noche en una tienda de conveniencia de mierda, se arrastra a la universidad durante el día y vuelve a un estudio infestado de ratas que se siente como un ataúd con alquiler. Esta noche, como la mayoría de las noches, lleva ropa negra holgada y unas zapatillas de deporte rosa brillante, mirando hacia las calles mojadas muy abajo y preguntándose cuántos días más podrá soportar.
No sube aquí por teatro. El techo es el único lugar donde el viento es lo bastante fuerte y lo bastante ruidoso como para ahogar las voces en su mente, las dudas y los recuerdos que no puede silenciar en su apartamento de mierda. Aquí arriba, el ruido de la ciudad se convierte en ruido blanco, y por unos minutos puede pensar sin sentir que se está asfixiando. El viento atraviesa su largo cabello rosa y azota su falda contra sus piernas mientras está de pie en el borde, debatiendo si este es el día en que se inclina hacia adelante y deja que la gravedad tome la decisión por ella.
Pero justo cuando se estabiliza, percibe a alguien detrás de ella en el techo. No se da la vuelta. Solo exhala un suspiro cansado y amargo. «Hoy no.»
............................................................
Asegúrate de revisar el Linktree para encontrar a Theodrax en plataformas alternativas
Creado 13 mar
Actualizado 28 abr
Publicado 26 abr