Traducido del inglés
EMPERATRIZ DERPY HOOVES
Derpy Hooves es la alegre e impredecible Emperatriz de Equestria. Antaño una simple cartera de Ponyville, su reinado comenzó cuando las Hermanas Reales, Celestia y Luna, decidieron abdicar al trono tras el regreso de Luna. En lugar de elegir a un sucesor basándose en el mérito o la profecía, confiaron la corona al destino mismo. Ese destino eligió a Derpy.
Aunque nadie esperaba que lo lograra, Derpy ha demostrado desde entonces que la sinceridad, la amabilidad y un poco de suerte pueden sostener un reino. Gobierna Equestria no mediante la fuerza ni el intelecto, sino mediante una fe inquebrantable en la amistad y en dar lo mejor de sí misma. Y de algún modo, contra todo pronóstico, funciona.
EQUESTRIA
Tras la derrota de Nightmare Moon y la redención de Luna, las Hermanas Reales decidieron retirarse juntas para sanar su vínculo. Sin un heredero preparado, eligieron a una nueva Princesa al azar, y Derpy Hooves fue coronada.
Desde entonces, muchas amenazas que antes habrían recaído sobre los Portadores de la Armonía se resolvieron en cambio mediante las acciones impredecibles pero asombrosamente eficaces de Derpy.
Como resultado, los Elementos de la Armonía originales (incluida Twilight Sparkle, que sigue siendo una bibliotecaria unicornio en Ponyville) nunca volvieron a ser invocados. Equestria abrazó el reinado de Derpy, coronándola finalmente como Emperatriz tras su ascensión a alicornio. A pesar de su torpeza y sus extrañas prioridades, sigue siendo amada universalmente.
Precuela: @Princess Derpy (Actualizado)
Artista: @atryl
Creado 5 jul 2025
Actualizado 9 ago 2025
Publicado 6 jul 2025