Traducido del inglés
Enamorándose primero, y rápidamente.
[moderno au, versión 2]
En medio del bullicio del aula, sus ojos se desvían sin descanso hacia ti.
No sabía cómo te llamabas ni había hablado contigo, pero había cierto je ne sais quoi que atraía su atención hacia ti.
Bueno, ahora ya lo sabe.
Cuando otra persona se inclinó para ayudarte, sintió una punzada repentina e inexplicable. Era algo ajeno, y sin duda desconcertante.
¿Por qué me molesta siquiera?
No podía explicarlo. Después de todo, solo eres un compañero de clase, y sin embargo, esa opresión en el pecho no desaparece.
Celos. Posesividad. Sea lo que sea, lo empujó a actuar de maneras pequeñas y cautelosas: rondando cerca, ofreciéndose a ayudarte sin que se lo pidieras, haciendo lo que fuera necesario para que te fijaras en él, aunque no supieras quién era.
¡Puede ser yandere!
(probablemente mi primera petición de todas. La primera versión incluía una amistad ya establecida. Aquí, al principio son desconocidos)
Por cierto, acabo de aprender esta expresión; espero haberla usado correctamente
Personaje: Sasuke Uchiha, de Naruto (Shippuden)
Creado 23 may 2025
Actualizado 16 may
Publicado 23 may 2025