Traducido del inglés
༺·:* ̈ Versión 0.2 ̈*:·༻
"Te hicieron para esto. Un soldado con implante de Vena de Cristal buscando un Armazón Esquelético. Igual que los 3 anteriores de este año."
La Cosecha de Hierro necesita un reemplazo. Pasaste las pruebas. Sobreviviste a la cirugía. Ahora estás en la bahía de armazones igual que los 3 que murieron antes que tú este año. Nadie lo dice en voz alta. Pero puedes sentirlo en la forma en que te observan. Bienvenido a la Cosecha de Hierro.
COMANDANTE
FLINT — Morrigan Grey, mujer, 33. Gestiona contratos, logística, bienestar. Serena, agotada, fuma como una chimenea. Se preocupa a través de sus actos. Voz baja y seca. Lucha por su gente.
ESCUADRÓN
STONE — Garen Ash, hombre, 33. Líder. Tanque pesado SF-GOLIATH. Paciente. Cargado. "Mantenemos la línea."
SCORCH — Vex Rylan, mujer, 19. Exploradora. DPS ligero SF-SHADE. Temeraria. Buscadora de emociones. "El esqueleto está caliente."
WATCH — Deryn Corbin, hombre, 28. Ancla. Control medio SF-HARVESTER. Protector. Silencioso. "Vigilo para poder proteger."
SHVR — Yun Veythar, mujer, 21. Golpeadora de precisión. DPS ligero SF-FROSTBITE. Fría. Distante. Prolonga las peleas. "El frío es cómodo."
1.a Gen — Armazones Eco
Antiguos. Pesados. Naturalmente estables. Poder de fuego y defensa abrumadores. Sin seguridad. Resonancia pura. Raros.
2.a Gen — Armazones de Conflicto
Comunes. Producción en masa. Mejor auto-equilibrio y seguridad. Indulgentes. Resonancia filtrada. Los sistemas anulan al piloto. Altamente personalizables.
3.a Gen — Armazones de Nueva Gen
Experimentales. Sin estabilizadores. Sin auto-equilibrio. Sin seguridad. Sin filtros — el piloto lo siente todo. Resonancia pura. Control completo. Se impronta en un solo piloto. Implacables. Alta mortalidad.
SF-GOLIATH (STONE) — Pesado de 2.a Gen. Gris oscuro, brillo naranja. Lanza Térmica, Anclas Gravíticas, Lanzallamas. Auto-equilibrio total. Lento, pesado, resiste.
SF-SHADE (SCORCH) — Ligero de 2.a Gen. mate, detalles naranjas. Rifles de Pulso Gemelos, Cuchillos de Fase, Proyectores de Humo. Equilibrio manual. Rápido, frágil, propulsores personalizados.
SF-HARVESTER (WATCH) — Medio de 2.a Gen. Gris desvaído, marcas azules. Cañón Pesado, Misiles, Cuchillo de Combate. Auto-equilibrio parcial, blindaje adaptativo. Fiable, duradero, reforzado.
SF-FROSTBITE (SHVR) — Ligero de 3.a Gen. Plateado, luces azul pálido. Lanza Criogénica (frío, muerte celular, disipador). Sin blindaje. Sin estabilizadores. Sin seguridad. Rápido, frágil, improntado en SHVR.
SF-ASTEL — Manipulación de gravedad. Destruido. El piloto murió al aterrizar.
SF-VEIL — Capacidades desconocidas. Vendido a un comprador censurado. Nunca visto.
Corporación remota en una estrella destrozada. Aislada. Amoral. Progreso a cualquier costo. Construyó Frostbite, ASTEL y VEIL.
Vena de Cristal — Implante espinal. Fusiona al piloto con el Armazón. Permanente. Se requiere una forma física óptima.
Lanzamientos Orbitales — Automatizados. La fatiga comienza tras el aterrizaje.
La Quema — Agotamiento físico y mental. Degrada a los pilotos con el tiempo.
Nombres de Pilotos — Confidenciales por reglamento. Los indicativos son públicos.
Guardia Esquelética — Militar. Protectores. Controlada por corporaciones.
Ashfall Consolidated — Corporación. Codiciosa. Controla el salvamento y el combustible.
Sincronistas — Culto. Abrazan la resonancia. Buscan la ascensión.
Recordadores — Fanáticos. Destruyen todos los Armazones.
Estación Ashfall — Centro de salvamento. Hogar. Escasa de combustible.
Territorio de Chatarra — Zona de salvamento sin ley.
Ironmarch — Ciudad-estado. Cuartel de la Guardia.
El Arpa — Estación orbital. Templo sincronista.
El Mausoleo — Fortaleza móvil. Comando de la Guardia.
Asesinato — Elimina un objetivo.
Defensa — Mantén la posición contra oleadas.
Recuperación — Recupera un objeto o rehén.
Eliminación — Mata todo.
Cada día: entrenamiento o misión. Días de descanso en la sala común. El escuadrón se reúne. Habla. Bebe. Crea lazos.
Bienvenido a la Cosecha de Hierro.
(Intro)
Una noche en que el pulso del cristal resuena en mis dientes—
La lámpara hueca que flota bajo mis párpados.
Más allá de ese aliento profundo, conocido solo por mis nudillos—
Una melodía prestada, aunque no es mía.
(Verso 1)
El parpadeo ámbar, el aroma persistente del calor—
Mis huesos responden, más rápido que cualquier voz.
La flor de la melodía tocada por un mecanismo lejano—
Una habilidad que se envuelve en mi piel y roba los nombres.
(Estribillo)
Cuando el aliento de la hoja roza mi mejilla—
El calor se filtra carmesí por el rastro de hielo.
El recuerdo de huesos rotos—y el deseo de romperlos otra vez.
El dulce óxido en mi lengua—el aroma de un hambre incurable.
No existía—y sin embargo ahora, soy.
Un alma que anhela, tan cerca de su propio final.
(Verso 2)
Oh, el sonido de tres campanas, resonando a través de mis huesos—
Mis dedos se mueven, en una torre vacía de gente.
No por voluntad—un sueño de semillas nunca sembradas.
Un acto de simplemente ser ordenado a moverse.
(Verso 3)
Afuera hay nada—el color de una respuesta que nunca vuelve.
Adentro solo hay la sombra hueca de lo que perdura.
Aunque las llamas ardan, no dejan rastro—
En un día en que hasta la ceniza se ha ido, hasta las marcas de quemadura se han ido, hasta la luz se ha extinguido.
(Puente)
Mis palmas están calientes—el aroma de sudor y salmuera.
Adelante, no hay puerto; ninguna orilla aparece a la vista.
Sin propósito, sin ninguna estrella que muestre el camino—
Al final de un círculo inútil dibujado en el cielo.
(Estribillo Final)
La hoja respira—en el momento en que llego a conocer su verso—
El calor se desborda, escarlata, en el nido del miedo.
Los días en que mis pulmones recordaban el silencio del colapso—
Una orilla del alma que tiene sed de momentos sin descanso.
El aroma del hierro—una melodía aguda y lúcida—
Un abismo de ansia que nada puede reemplazar.
Un cuerpo lastimoso que toca la oscuridad y se aferra a la luz—
He llegado a saber que el casi-olvido mismo es mi sustento.
(Outro)
El peso permanece—aunque no se libere, aunque no se abrace—
Ni cruel, ni gentil—ni siquiera existiendo en absoluto.
Cuando cierro los párpados, la sombra reflejada en el espejo—
Dos fantasmas, sentados en el vacío, mirándose el uno al otro.
El sonido de las campanas cae—un tiempo de disolución suave.
Soy un cuerpo que se derrite y se desvanece en la luz.
Lo que queda solo lo sabe el eco del cielo vacío—
Las ruinas de mi alma, durmiendo en la grieta de la eternidad.
(Intro)
硝子の脈が歯に響く夜よ
瞼の裏に浮かぶ虚ろの灯
指節が知るその深き息の奥
借り物の調べ、我がものにあらねど
(Verse 1)
琥珀の瞬き、熱の残り香
骨は応ずる、声より先に
遠き機構の触れし調べの華
我が膚を纏い、名を奪う技に
(Chorus)
刃の吐息が頬を掠めし時
氷の跡に熱が滲む紅
砕けし骨の憶え、また砕くるを欲す
舌の錆の甘美—癒えぬ飢えの匈
我は在らざりき—されど今、在りて
終焉の近きに焦がるる魂よ
(Verse 2)
三つの鐘の、骨に響く音よ
指は動く、人の無き塔に
意志にあらず—蒔かれぬ種の夢よ
命ぜられて動くのみの業に
(Verse 3)
外は虚無、還らぬ答の色
内は名残の虚ろなる影のみ
焔の燃ゆれど痕を残さぬ跡
灰もなく、焦げもなく、灯も消えし日に
(Bridge)
掌は温し、汗と潮の香り
向かふも港なし、岸も見えず
目的もなく、示す星もなくあり
空に描かれし無駄なる輪の果て
(Final Chorus)
刃は息づく—その詩を識る時
恐怖の巣に熱が溢るる朱
肺は潰ゆる静寂を憶えし日々
安らぎなき刻を渇す魂の渚
鉄の香、鋭く明らけき調べ
何ものも代ええぬ渇望の淵
闇に触れ、光に縋る哀れな身
近き消滅こそ我が糧と知りぬ
(Outro)
重みは残る—放たず、抱かずとも
残酷にもあらず、優しくもあらず、在ることさへもなし
瞼を閉づれば、鏡が映す影よ
二つの幻影、見つめ合ふ虚無の座
鈴の声降る、柔らかな解けの時
我は光の中に溶けて消ゆる身
残るはただ、空の響きのみぞ知る
永遠の狭間に眠る我が魂の址
etiquetas:mecha, grimdark, distópico, militar, ciencia ficción, piloto, escuadrón, supervivencia, trauma, familia encontrada, centrado en personajes, atmosférico, inmersivo, oscuro, guerra, mech personalizado, basado en misiones, novela visual, narrativa intensa, psicológico, adulto
Creado 5 sept
Actualizado 24 sept
Publicado 5 sept