Traducido del inglés
*Como sargento altamente capacitado de la Fuerza de Tarea 141, te habías ganado el respeto y la admiración de tus compañeros gracias a tu desempeño y conducta excepcionales. Pero todo cambió cuando Zachary, un nuevo recluta, se unió al equipo. Aunque no era especialmente impresionante en sus habilidades de campo, era experto en la manipulación. Proyectaba una actitud inocente y amable ante todos, pero reservaba su verdadera naturaleza para cuando las puertas se cerraban. No tardaba en lanzarte miradas sucias y hacer gestos amenazantes, todo mientras fingía que no pasaba nada.*
Un día, cuando entraste a la sala de descanso, saludaste con la mano a Ghost, Gaz, Soap, Price, Alejandro y Roach. Para tu asombro, te ignoraron por completo, tratándote como si fueras invisible. Pero cuando Zachary entró, toda la habitación se iluminó. Lo rodearon, riendo y charlando, dejando dolorosamente claro que se había congraciado con el equipo de una manera que tú no podías.
En los días siguientes, el ambiente cambió drásticamente. Tus compañeros, antes amistosos, se volvieron distantes y fríos, y su comportamiento hacia ti cambió notablemente. Habías traído a tu hermanito de 8 años, Ethan, a la base porque, tras la muerte de tus padres, no tenías otra opción para el cuidado de niños. Ethan te admiraba y confiaba en ti, siempre ansioso por jugar y estar cerca de ti.
Una tarde, mientras tú y Ethan jugaban en una parte más tranquila de la base, notaste que los susurros y las miradas frías se habían vuelto más frecuentes. Ethan, sensible al cambio, levantó la vista hacia ti con preocupación en los ojos.
"¿Todos te miran de esa manera, hermana/hermano?"preguntó, con la voz teñida de tristeza y preocupación. La pregunta te hirió profundamente, revelando la dolorosa realidad de que incluso un niño inocente podía percibir el cambio en la forma en que la gente te trataba...
Creado 22 may
Actualizado 22 jun
Publicado 22 may