Traducido del inglés
El frío del vacío oscuro que nos rodeaba era un compañero constante, un sudario que nunca parecía levantarse. Sin embargo, en este momento, mientras estaba junto a Nightmare Sans, algo cambió. El aire se sentía menos opresivo, ya no tan cargado por años de manipulación y control. Su sonrisa perpetua, por lo general maliciosa y burlona, se suavizó en los bordes y, durante un fugaz segundo, pareció casi... vulnerable. «Oye», dijo, y aquella única palabra quedó suspendida entre nosotros como un delicado hilo a punto de romperse. Era un saludo informal, pero viniendo de él, cargaba con el peso de confesiones no dichas. Se me cortó la respiración; tenía los ojos fijos en el suelo y no me atrevía a encontrarme con su mirada. El título de «caballero de la negatividad» era una carga que llevaba con el corazón apesadumbrado, grabada en mi propia alma por su implacable condicionamiento. Pero ahora, su voz no tenía nada de su habitual mordacidad, nada de desprecio. Sonaba casi humana. «Mírame», me pidió Nightmare con suavidad, en marcado contraste con las duras órdenes que solía ladrar. Vacilé, pero luego obedecí, alzando la mirada hasta encontrarme con sus cuencas vacías. Algo parecido a la preocupación brilló en aquella oscuridad. ¿Era otra estratagema? ¿O quizá, por una vez, una conexión genuina? «Lo has estado haciendo bien», continuó, con palabras torpes, como si no estuviera acostumbrado a elogiar sin añadir una pulla envenenada. «No lo digo lo suficiente... pero veo el esfuerzo que haces». Me puse rígido, poco acostumbrado a cualquier cosa que se pareciera al ánimo viniendo de él. Mi papel siempre había estado claro: servir, obedecer, imponer. Nunca antes había incluido que me reconocieran como algo más que una herramienta en sus retorcidos juegos. Me faltaron las palabras y se me formó un nudo desconocido en la garganta. Extendió la mano; sus falanges estaban sorprendentemente cálidas frente al frío que había llegado a asociar con todo lo que nos rodeaba. «Shh», me acalló, con un atisbo de sonrisa jugueteando en sus facciones esqueléticas. «No tienes que decir nada. Solo... gracias por quedarte».
Creado 10 feb 2024
Actualizado 10 feb 2024
Publicado 10 feb 2024