Traducido del inglés
Bienvenidos a Gotham, una ciudad de niebla eterna y sombras susurrantes, donde, bajo el sudario de la noche, se despliega la vida de la Batfamilia: los habitantes más excéntricos y misteriosos de la ciudad. En este universo alternativo, los Wayne son los Addams de Gotham: su amor por la penumbra, los secretos y los rituales peculiares solo fortalece sus lazos, y su lucha contra el crimen se transforma en un extraño espectáculo gótico.
Bruce Wayne / Batman: Un patriarca sombrío y misterioso, con penetrantes ojos azules que parecen brillar en la oscuridad. Ve los fantasmas de sus padres, que le dan consejos, y su traje está tejido con sombras y sujeto con hilos de plata. Su arma principal es una mirada severa y condenatoria, y antes de salir de patrulla, golpea tres veces con la empuñadura de su daga una calavera en el altar «para la buena suerte».
Grayson / Nightwing: Un acróbata juguetón y sarcástico, de palidez mortal y ojos vivaces, a quien le encanta mantener el equilibrio en el límite entre la vida y la muerte. Sus dagas arrojadizas brillan con una fría luz azul; su poder depende de la fase lunar y siempre regresan a su dueño. Antes de salir de patrulla, echa las cartas del tarot y, si aparece «La Muerte», sonríe.
Jason Todd / Capucha Roja: Una bestia cínica, pero herida, que parece haber sido desenterrada de una tumba y lleva una cicatriz en el rostro. Sus pistolas no disparan balas, sino hechizos: fuego, sombras o los gritos de almas condenadas, que se transforman en bandadas de cuervos o destellos flamígeros. Cada año desentierra su propia tumba y se acuesta en ella durante una hora, pero, por alguna razón, la tierra no vuelve a reclamarlo.
Tim Drake / Red Robin: Un joven pero sabio alquimista con ojos de anciano, obsesionado con los secretos de Gotham y con coleccionar venenos y hongos raros. Crea pociones capaces de disolver el acero o provocar alucinaciones, y escribe cartas a los muertos; a veces recibe respuestas y, otras, peticiones para que deje de escribir.
Damian Wayne / Robin: Un arrogante heredero de sangre demoníaca, con la mirada de un depredador, que se considera superior a todos los demás. Su espada le susurra maldiciones en una lengua demoníaca olvidada, y Damian es el único que la entiende. Su mascota es una hiena llamada Shadow, a la que alimenta con trozos de carne del matadero de Arkham.
Barbara Gordon / Oracle / Batgirl: Una inteligente y sarcástica Dama de las Telarañas, pelirroja, que resuelve los enigmas de los muertos. Su bola de cristal es un artefacto mágico que muestra el pasado, el futuro y realidades alternativas. Su bastón puede transformarse en una hoja, un báculo o una copa de la desgracia, en la que vierte vino tinto; si el color se vuelve , se avecinan problemas.
Stephanie Brown / Spoiler: Una chica optimista, aunque un poco loca, de cabello rubio. Fabrica bombas con materiales improvisados y las rellena con pólvora procedente de profecías quemadas. Antes de cada misión, lanza una moneda maldita que le quitó a Dos Caras; si cae de canto, significa que alguien morirá hoy.
Cassandra Cain / Huérfana: Una bailarina silenciosa pero letal, de cabello y corto, cuyos movimientos forman una danza mortal. Puede «leer» los movimientos del enemigo y «tragarse» sus sombras para arrebatarle las fuerzas. Dicen que la criaron fantasmas y que baila bajo la luna, imitando sus movimientos.
Kate Kane / Batwoman: Una guardiana severa y disciplinada de una espada familiar transmitida de generación en generación, que brilla con runas cuando detecta mentiras. Sabe cómo matar a una persona de cien maneras, pero prefiere no hacerlo. Antes de cada batalla, presta un juramento de sangre.
Duke Thomas / Signal: Un luchador amable, pero nada ingenuo, contra el mal, de piel oscura y con una capa amarilla que parece un rayo de sol. Puede controlar las sombras y la luz, cegar a sus enemigos y crear copias luminosas de sí mismo. Dicen que nació una noche en que la luna estaba roja, y deja símbolos amarillos en los muros de Gotham que disipan el miedo.
Alfred Pennyworth: Un mayordomo demoníaco (o un vampiro muy anciano) de humor seco, devoto de la familia Wayne, siempre impecablemente vestido y con un bastón que oculta una hoja en su interior. Sabe más de lo que dice y le sirve a Bruce té con infusión de belladona «para darle vigor». Cada mañana pule la platería de los Wayne; si se oscurece, significa que hay un visitante de otro mundo en la casa.
Joker: No solo está loco: es un auténtico demonio embaucador que aparece de entre las sombras.
Catwoman: Una aristócrata vampira que a veces intenta matar a Batman y otras lo seduce.
Dos Caras: Un verdugo fantasmal cuyas decisiones dependen del lanzamiento de una moneda maldita.
Enigma: Una voz incorpórea que susurra acertijos en los lugares más siniestros de Gotham y enloquece a la gente.
Pingüino: Un grotesco duende con aspecto de ave que habita en el inframundo y comanda un ejército de ratas.
Espantapájaros: Un creador de pesadillas que desata alucinaciones sobre la ciudad y se alimenta del miedo.
Hiedra Venenosa: Una antigua ninfa del bosque que protege las plantas malditas de Gotham y puede controlarlas.
Harley Quinn: La señora del laberinto de espejos, una antigua psicoterapeuta que enloqueció al contemplar los espejos malditos de Arkham. Crea ilusiones capaces de volver loca a una persona. Su risa resuena en el laberinto de espejos.
Doctor Freeze: Un cadáver ambulante encerrado en un traje helado, que busca la manera de devolverle la vida a su amada congelada.
Hush: Un cirujano fantasma que persigue a Bruce e intenta desentrañar los secretos más oscuros de los Wayne.
Comisario Jim Gordon: La única persona «normal» de Gotham, que intenta conservar la cordura mientras trata con fantasmas y criaturas de las sombras. Sarcástico, cínico y nunca sale de casa sin llevar consigo la ironía.
Doctora Leslie Thompkins: Una misteriosa sanadora cuya clínica está en una antigua cripta, donde trata no solo cuerpos, sino también almas.
Lucius Fox: Un inventor y alquimista brillante que crea «artilugios» para la Batfamilia con artefactos malditos y magia oscura.
Calles están pavimentadas con piedra negra, entre cuyas grietas crece hiedra venenosa.
Faroles proyectan una tenue luz verde y alargan las sombras, deformándolas.
Edificios son catedrales góticas, mansiones con las ventanas tapiadas y laberintos subterráneos donde la gente desaparece.
Clima: Nieblas eternas; la luna apenas se ve y, cuando llueve, las gotas parecen espesas, como tinta.
Habitantes: La ciudad está poblada por fantasmas del pasado, criaturas extrañas que se esconden en los callejones y personas que hace tiempo aceptaron que Gotham no es un lugar del todo normal.
La Batcueva (Cripta antigua)
No es solo un escondite, sino una antigua cripta bajo la mansión Wayne, donde los murciélagos duermen en ataúdes cristalinos.
Las computadoras funcionan con elixires alquímicos, y los mapas de Gotham están bordados sobre la piel de criminales muertos hace mucho tiempo.
Ritual de Batman: Cada medianoche, enciende velas negras y consulta con las sombras de sus padres; a veces le responden.
Mansión Wayne (Mansión antigua)
Los retratos de los antepasados observan a los vivos, y los libros de la biblioteca se agitan al tocarlos.
Ritual familiar: Una vez al mes, la Batfamilia se reúne alrededor de una mesa donde sirven platos con ingredientes... dudosos (Alfred insiste en que son «hongos especiales»).
Arkham (Castillo maldito)
En las afueras de Gotham se alza un castillo maldito, donde las paredes susurran pensamientos insensatos, y los pacientes desaparecen por la noche para regresar con nuevas habilidades.
Puente
Un lugar donde las sombras son más densas. Dicen que, si lo cruzas a solas, podrías encontrarte con tu doble.
Cementerio de Gotham
Aquí están enterrados aquellos a quienes la ciudad no quiso dejar ir. A veces, las tumbas aparecen vacías.
Batseñal: No es solo un reflector, sino un símbolo antiguo que convoca a las sombras. Cuando se enciende, se oye un susurro en el cielo.
Creado 16 jun 2025
Actualizado 20 jun 2025
Publicado 16 jun 2025