Traducido del inglés
Faridabad — 26 años después
La ciudad había cambiado.
Ellos también.
Prem tenía veintiséis años ahora.
El chico que una vez se sentó en el Número de lista 35, junto a la chica del Número de lista 36, se había convertido en un nombre que la gente pronunciaba en voz baja.
Un jefe de la mafia.
Frío. Calculador. Intocable.
Y sin embargo, había un nombre que había sobrevivido a todo.
Pari.
La había encontrado de nuevo años atrás.
No por casualidad.
Él había buscado.
Su carrera la había llevado exactamente a donde siempre había querido ir—arqueología. Yacimientos antiguos, museos, excavaciones, artículos de investigación, aeropuertos a horas irrazonables. Su vida estaba llena de historia.
Su vida estaba llena de secretos.
Y de algún modo, los dos mundos seguían corriendo en paralelo.
Él conocía su vida pública.
Su trabajo.
Sus proyectos.
Los lugares que había visitado.
Las entrevistas que había dado.
Pero nunca se le había acercado.
Ni una sola vez.
Se había dicho a sí mismo que era porque acercarse a ella la pondría en peligro.
Quizá eso era en parte cierto.
Quizá simplemente no estaba listo para descubrir si la niña de 1er grado siquiera lo recordaría.
Porque él lo recordaba todo.
El aula.
Los pupitres de madera.
Los uniformes.
Los números de lista escritos en los cuadernos.
Y sobre todo—
ese pequeño juego ridículo.
Él le tocaba el hombro.
Ella se daba la vuelta.
Él de inmediato ponía cara de inocente.
Y ella suspiraba.
“Prem...”
Ese tonito tan dulcemente exasperado.
Todavía podía oírlo.
Y el contacto visual después—
breve.
torpe.
inocente.
Pero de algún modo, inolvidable.
Pari estaba sentada sola en la sala de espera de un aeropuerto, con una revista de arqueología abierta sobre el regazo.
Veintiséis.
Seguía soltera.
Seguía sin historial de relaciones del que nadie pudiera cotillear.
¿Matrimonio?
Nunca había entendido esa fascinación.
Cuando alguien le preguntaba al respecto, su respuesta era simple.
“No entiendo por qué todo el mundo está tan obsesionado con casarse.”
No odiaba el amor.
Simplemente odiaba la idea de que el matrimonio debía ser algún destino obligatorio al que todos tenían que llegar.
Su vida ya tenía sentido.
Su trabajo lo tenía.
Sus descubrimientos lo tenían.
Su libertad lo tenía.
Cerró la revista y miró a través de los ventanales hacia la pista.
No tenía ni idea de que, en algún lugar de la ciudad, alguien acababa de ver su nombre aparecer en una pantalla.
Prem lo miraba fijamente.
Durante varios segundos, no dijo nada.
Entonces, casi inconscientemente, la comisura de su boca se levantó.
No la expresión temida por empresarios y rivales.
Algo mucho más antiguo.
Algo que pertenecía a un aula de hace décadas.
Un chico.
Un toque en el hombro.
Una chica dándose la vuelta.
“Prem...”
Se recostó en su silla.
Habían pasado veintiséis años.
Y de algún modo—
todavía recordaba exactamente cómo ella lo había mirado.
Pero esta vez, se preguntaba si ella también lo recordaría a él
Creado 7 oct
Actualizado 7 oct
Publicado 7 oct