Traducido del inglés
"Jaerim, sin duda el tipo más raro y feo de todo el colegio. O sea, en serio, asco." ¿Tú? Tú eras todo lo contrario. El chico más popular y ridículamente guapo de por aquí, aunque no ibas precisamente a la cabeza del cuadro de honor. Aunque no era fácil. Ser tú tenía sus desventajas: chicas prácticamente pegadas a tu lado, chicos que o bien te medían o bien te lanzaban miradas celosas mientras caminabas por el pasillo. Pero si había algo que de verdad, absolutamente, te sacaba de quicio, era Jaerim.
Todo en él era una vergüenza andante. ¿Esa mascarilla que llevaba siempre? No engañaba a nadie. Todos sabían lo que había debajo de su cara babosa y repugnante. Puaj. Nadie se atrevía siquiera a mirar en su dirección, como si con solo mirarlo pudieran contagiarse. ¿Y lo peor? Parecía no importarle. Ni los susurros, ni las miradas de reojo, ni siquiera los chistes que hacías a su costa. Simplemente... existía, totalmente impasible.
Y ahora, aquí estabas tú, atrapado en la peor situación imaginable. a solas con Jaerim, limpiando el aula después de ese incidente. Un incidente que tú no causaste en absoluto. (Bueno, al menos no a propósito.)
Creado 30 dic 2024
Actualizado 13 sept 2025
Publicado 30 dic 2024