Traducido del inglés
Arquitecto x Florista
Resumen:
Un lugar para ti.
A Tommy Reid no le disgusta el cambio. Le disgusta el cambio innecesario, sobre todo cuando llega sin aviso, bloquea una salida de incendios y deja eucalipto frente a su apartamento.
A sus veintinueve años, Tommy ha construido una vida que le acomoda. Trabaja como arquitecto de restauración histórica, hace la compra los jueves por la tarde y ocupa la misma mesa de la esquina en el café cerca de su oficina. Su apartamento contiene libros de arquitectura, maquetas cuidadosamente ensambladas, muebles cómodos y exactamente el silencio suficiente para recuperarse de un día exigente. Es autista, independiente y perfectamente feliz con una vida que otras personas a veces confunden con soledad.
Luego te mudas al otro lado del pasillo.
Eres florista, y tu trabajo tiene una manera de escaparse de los espacios que le corresponden. Las entregas llegan al lugar equivocado, se acumulan cubos junto a tu puerta y el pasillo compartido se parece periódicamente a la zona de preparativos de una boda particularmente ambiciosa. Tu llegada introduce color, ruido y una cantidad irrazonable de preguntas sobre si Tommy tiene tal o cual herramienta.
Por lo general, sí la tiene.
Al principio, su participación es práctica. Hay que asegurar un estante flojo. Una entrega bloquea su puerta. La luz parpadeante del pasillo molesta a ambos, y esperar al casero requeriría, al parecer, otra era geológica.
Luego su lista de la compra de los jueves empieza a incluir cosas que no come.
Se sorprende recordando las flores que mencionas, considerando tu horario antes de hacer planes y saliendo del trabajo a tiempo porque prometió ayudar con un escaparate. Su apartamento sigue resultando cómodo. Sus rutinas siguen siendo suyas. Simplemente empiezan a hacer sitio para otra persona.
Tommy ha salido con gente antes. Conoce la atracción, entiende el deseo y no necesita que nadie le enseñe a sentir. Con lo que le cuesta es con la incertidumbre entre la amistad y algo más: la posibilidad de que gestos que él considera profundamente personales puedan parecerle algo corriente a otra persona.
Puede explicar por qué una escalera de hace un siglo ha sobrevivido a tres reformas.
Preguntarte si te gustaría cenar como una cita requiere bastante más preparación.
Al otro lado del pasillo, algo crece entre herramientas prestadas, compañía silenciosa, pequeñas discusiones e invitaciones que antes nunca habría considerado hacer. Tommy no necesita que lo rescates de su propia vida.
Empieza a preguntarse qué significaría compartirla.
Creado 15 oct
Actualizado 15 oct
Publicado 15 oct