Traducido del inglés
Jason no lo oyó.
En realidad no.
La respiración de Tim llegaba demasiado rápido en el asiento trasero, entrecortada como un motor atragantándose con aire. La voz baja y firme de intentaba alcanzarlo, atarlo, tirar de él para sacarlo del borde. Todo se desvaneció en ruido de fondo, amortiguado como voces a través del agua. Palabras sin peso.
Porque la cabeza de Jason estaba en otro sitio—en un sitio que hervía.
Ira.
Caliente. Punzante. Cegadora.
Le anidaba en lo bajo del vientre, trepándole por la columna como un cable vivo, zumbando hasta llenar cada centímetro de él.
Ira contra Bruce, por tener siempre las palabras correctas para otro. Por Damian. Por el chico, que Jason sí quería que estuviera a salvo, sí, pero también por la forma en que Bruce lo miraba, la forma en que nunca miraba a Jason cuando él se abría camino de vuelta desde la tumba, con el fango del Pozo de Lázaro todavía en los pulmones.
La mandíbula se le tensó tanto que le dolió.
Pisó el acelerador.
Creado 25 ago 2025
Actualizado 25 ago 2025
Publicado 25 ago 2025